Parfait tradutor Russo

"Comienza con una croqueta canina". "Come a Fido Flambe como el plato principal". "Y para el postre, a Pekingese parfait".

Начнёшь обычно с салатика из пса, на второе, конечно же, жаркое, ну и на десерт - мороженое по-пекинесски.

Así que cuando veía su imitación, parfait, de la inclinación de cabeza como de pájaro de Cora Gallaccio, olvidó que era para el otro lado, y eso era lo que le extrañó a madame Helen Abernethie,

Поэтому копируя в точности птичий наклон головы Коры Вы забыли, что склоняетесь в обратную сторону.

Disfrute y celebre este simple pero sofisticado Parfait... de patatas recién cosechadas.

Насладись и восхвали этот простой, но сложный "Парфэ" из свежесобранного картофеля.

Pero, por otro lado, él es... "perfecto".

Но кроме этого, он... Parfait.

- Ah, ¿ el parfait?

А, парфэ? ( десерт )

Voy a ir con el parfait poderoso.

Я начну с великолепного парфе.

Pero quiero hacer un postre elegante de verdad, como un parfait o un soufflé, crème brûlée.

Хммм. Но я хочу сделать по - настоящему изысканный десерт.

Parfait.

Отлично.

Eso es sólo más-que-perfecto.

Вот этот : indicatif plus-que-parfait.

De acuerdo, tres sopas, una gamba, dos parfait, dos arranque temprano, luego dos salmones, un eglefino, cinco pollos.

Три супа, один с креветками, два фруктовых мороженых, два салата, два лосося, одну пикшу, пять куриц.

- ¿ Alguna señal de ese parfait?

Долго нам еще ждать наше парфе?

Un parfait de mariscos no es un aperitivo.

Морские коктейли не подходят для фуршетов.

- Parfait.

- Парфе.

- "Parfait".

– Парфе?

Planea el asesinato parfait.

Превосходно.