Pícnic tradutor Russo

Escuché a una mujer decirle a su hijo que íbamos a un pícnic en el bosque.

Ещё слышала, как одна женщина сказала своему сыну, что они идут в поход в лес.

Veníamos de pícnic aquí los fines de semana.

Мы устраивали здесь пикник по выходным.

Pues mi día tampoco es que haya sido un pícnic, así que...

- Да. У меня тоже был не самый легкий день.

Gracias por el adorable pícnic.

Спасибо за пикничок.

Diría que mucho, con lo de llevarla a un pícnic y cosas así.

Довольно много, раз уж ты водишь ее на пикники.

- Pícnic.

- Пикник.

- Pero el pícnic.

- Но наш пикник...

Eso es mejor que solo un pícnic.

Это будет еще лучше чем просто пикник.

En un pícnic de la compañía, pusiste una rana muerta en mi sándwich.

На одном из пикников компании... ты подложил дохлую лягушку в мой сэндвич.

¿ Estás seguro que no hay un pícnic cerca?

Мы точно не на пикник?

Preferimos el término pícnic.

- ( джонс ) У нас это называется "пикник".