Translate.vc / Espanhol → Russo / Unus
Unus tradutor Russo
5 parallel translation
Caro una sanguis unus.
"Кровь и плоть едины".
Y cuando mi hijo en Roma y yo en otros sitios practicábamos el "caro una sanguis unus", con otras mujeres,
А когда мой сын в Риме или я в других местах практиковали "единую плоть и кровь" с другими женщинами?
Practicaban el "caro una sanguis unus"
Вы практикуете "единую плоть и кровь"
Literalmente, un cuerno : "unus", uno, y "cornu", un cuerno.
Буквально "однорогий" : от "унус" ( один ) и "корну" ( рог ).
Nemo unus animabus carnem et sanguinem de ista duo.
Лат. - никто не выжил Лат. - плоть и кровь из этих двух вещей