Vaís tradutor Russo

¿ Vaís a seguir discutiendo en medio de una revuelta?

Вы в разгар восстания пререкаться будете?

¿ Qué vaís hacer? ¡ Dame el arma, es de mentira!

Отдайте-ка мне эту игрушку!

¡ Vaya mierda! Así nunca vaís a llegar a nada.

Твоя сильная воля ни к чему не ведет.

Pero me vaís a pagar por saltarme el almuerzo, ¿ verdad?

Мне же платят за то, что я обед пропущу? — Да. — Хорошо.

¿ A dónde vaís?

Куда вы уходите?

Porque vaís al estatal ( la final ). Probablemente hay decenas de fiestas esta noche

Вы, парни, едете на Чемпионат, так что, наверное... сегодня десятки вечеринок.

Y sé que si tú y las chicas os quedaís aquí, vaís a morir.

И я знаю, если ты и девочки останетесь здесь, вы все умрете.

Escúchame, mañana cuando salga el sol agarras todas tus cosas y tu familia y os vaís de aquí.

Слушай меня, завтра, как взойдет солнце забирай свои манатки и свою семью и убирайся отсюда.

¿ Vaís a usar un dispositivo acústico de largo alcance contra Bertha?

Ты используешь акустическое устройство дальнего действия против Берты?

Tíos, no os vaís a creer lo que Jenkins ha hecho esta vez. ¿ Quién es Jenkins?

Вы не поверите, что Дженкинс учудил на этот раз.

Bueno, ¿ Vaís a terminar pronto?

Что ж, а вы скоро закончите?

¿ Vaís a sentaros aquí, madres, y dejaros aconsejar sobre hombres por un hombre?

Неужели мамочки будут сидеть здесь и слушать советы мужчины, как поступать с мужчинами?

Si vaís solos, la cagaréis.

Если ты пойдёшь один - ты всё испортишь.

¿ Así que vaís a permanecer aquí sin hacer nada?

Так вы только собираетесь стоять и ничего не делать?

Aquí vaís.

Пришли, чемпионы.