Translate.vc / Francês → Inglês / 623
623 tradutor Inglês
44 parallel translation
Comme si vous me surveilliez. 1500 02 : 00 : 55,623 - - 02 : 00 : 58,501 Sinon, je te jetterai comme une vieille chaussette.
Just as if you were here checking on me.
" de Mme Hermonita Salas, veuve, 623 Cerdo Street.
" of widowed Mrs. Hermonita Salas, 623 Cerdo Street.
623 01 : 29 : 02,400 - - 01 : 29 : 04,300 - Quoi?
Headquarters to Operation Gold Van.
623 $.
- OK. - 623.
" Voiture AF appelle 623.
" Car AF calling 623.
623, rampe d'accès Q et R.
623. QR. Main Ramp.
623, rue Page. Marijuana.
623 Paige Street, marijuana.
- 623 et...
- 623 and...
Sept chèques : 1325623 $.
Seven checks. $ 1,325,623.
Au fait, fichez le camp.
$ 623.
Ouais, nous avons vendu 623 disques.
Yeah, we sold about 623 copies of that.
Il y a... quelqu'un à côté, au 623, et il... fait beaucoup de... bruit.
- Yes, there's... There's someone in the room next door to mine, 623, and he's... He's...
2.623fr, arrondi à 2.620.
2,623. Let's just say 2,620.
Mesdames et messieurs, le Napa Express est arrive a 17 h 49 au quai numero 2.
Ladies and gentlemen, train 623... has arrived at 5 : 49 on track number two.
"Le Mosin-Nagant 7-62 équipé d'une lunette de 3,5 " fierté de la production soviétique de précision "
A 7.623.5 power telescope, pride of precision of Soviet production.
623 expériences en état de marche.
623 experiments logged and functional.
II n'y en a que 623.
Actually is only 623.
- 623.
- 623.
Ça fait seulement... 623 100 £ au taux de change d'aujourd'hui.
That's only about... Six hundred and twenty three thousand, one hundred pounds at today's prices.
[Skipped item nr. 623]
Shit! Who could that be now?
Code d'immigration 623.3.B.
Immigrations Code 6233B
Je n'ai pas écrit le code 623.3.B.
I didn't write 6233B
- Vous avez bouffé toutes vos économies..
You putting me on? ! You went through your savings and you're overdrawn 26.623 euros!
Patient 1 : Dennis Harper, numéro de sécurité sociale, 482-623.
Patient one is Dennis Harper, social security number 482-623.
"Chambre 623." 623.
Room 623 / 623.
Bien, les gars, la 623. Allons-y.
All right, boys, 623.
La 623.
623.
Enfin, laisse-la parler. Et après, tu verras. 1 5 623 E TTC.
Let her do the talking, then you'll know.
Urgence chambre 623.
Code H. Room 623.
Garde Côte 623, en approche du phare d'Amagansett.
PILOT Coast Guard 623, on approach to Amagansett Lighthouse.
Pourquoi est ce que tu marches bizarrement, comme si tu marchais 441 00 : 21 : 39,623 - - 00 : 21 : 40,957 sur des oeufs?
Why are you walking like you got a potato chip up your butt you don't wanna crack?
C'est... Texas 89, Juliet Romeo 623.
It is Texas 89 Juliet Romeo 623.
Regardes le sale travail de tes amis sont en train de faire 623 00 : 43 : 45,055 - - 00 : 43 : 47,192 Et voila quelquechose qui va ta mettre encore plus hors de toi
Look at the crappy job your friends are doing.
Monsieur, il y a 623 vols à Londres et 612 vols à Francfort en partance aujourd'hui... Ça fait un total de 825 802 passagers, et ces deux-là peuvent voyager avec n'importe quel passeport...
Sir... there are 623 flights at London and 612 flights at Frankfurt scheduled to take off today... total number of passengers 825,802... and those two could be traveling on a passport of any nationality...
L'école publique 623.
P.S. 623.
Je ne sais pas s'il y est arrivé.
I don't know if he got there. P.S. 623.
Il y a eu 623 demandes de permis pour des améliorations pour handicapés ces 10 dernières années.
There were 623 permit requests for handicap upgrades in the past 10 years.
Oui, nous sommes la chambre... 623, Mme Aird
it's room... Mrs. Aird.
623 pour être exact.
623 to be exact.
623 amis?
623 friends?
ça prend de la créativité en craille pour payer son logement, sa nourriture pis ses factures avec 623 $ par mois!
it takes a lot of creativity to pay your rent, your bills and buy food on $ 623 a month!
Alors, 623.
Now 623...
623?
623?
Sans les options.
It's 1 5,623 with VAT, but no options.