Translate.vc / Francês → Inglês / Alin
Alin tradutor Inglês
12 parallel translation
Dis-moi Alain.
Tell me, Alin.
Radu, Mircea et Alin sont invités sur scène au karaoké!
Radu, Mircea and Alin are next for the karaoke contest.
Mon fils s'appelle Alin.
I... have a son named Alin.
Où est mon fils?
Where is Alin? !
Monsieur l'Enfoiré, Alin m'a dit que vous n'allez pas passer.
No problem. Alin told me you were not going to come.
Je vous écoute! J'ai prêté 1 000 euros à Alin et...
I gave Alin some money, 1,000 euros and...
Dis-lui que tu en as besoin pour Alin à l'école, pour lui acheter quelque chose.
Tell him you need it for Alin at school, to buy him something.
Comment va Alin?
How's Alin?
- Où est Alin?
- Where's Alin?
- Alin, viens voir quelque chose.
- Alin, come and see something.
C'est mon Alin.
That's my Alin.
Alin, tu demandes de l'argent aux femmes...?
Alin, are you taking money from women, now? Who, me? Never!