Translate.vc / Francês → Inglês / Bina
Bina tradutor Inglês
30 parallel translation
Et ta femme Bina?
Where's your wife Bina?
Bi... Bina... Binaire.
On what the founding fathers Would say about the war.
- Bina.
- Bina.
Marisa et Bina...
Marisa and Bina...
Bina me manque dans des nuits calmes.
I miss Bina on such quiet nights.
Bina.
Bina.
Il y a une soirée chez tante Bina et Mme Sanger veut me caser avec son fils banquier.
There's a music ceremony at Bina aunty's and Mrs Sanger wants to hook me up with her wall street banker son
C'est juste que nous sommes si fiers de notre petite'bina.
It's just that we're so proud of our little'bina.
Nick : Nous sommes juste, tous, très fiers de toi,'bina.
We're just all so proud of you,'bina.
" Je suis contente que tu m'aies dit ce que tu ressens, Gina-bo-bina.
" I'm glad you confronted me about your feelings, Gina-bo-bina.
Bina, tu es l'imbécile qui a voté pour moi.
Bina, you're the dummy who voted me into office.
Bina et Jerry Kepp, bonjour.
Bina and Jerry Kepp, hello.
Bina et Jerry Kepp.
- Bina and Jerry Kepp.
Bina, lève-toi.
Bina, stand up.
S'il te plaît, lève-toi maintenant.
Bina, please, stand up right now, please.
Dis, Bina.
Hey, Bina.
Bina a perdu sa virginité avec un loser immigré du nom de Tom Fo.
Bina lost her virginity to a loser immigrant named Tom Fo.
Je veux juste me remémorer les débuts de Bina et Jerry.
Why can't I just be here to reminisce on the early days of Bina and Jerry?
Peu importe ce qu'ils pensent, Bina.
What do you care what anyone here thinks, Bina?
Bina a repris le café de sa famille.
Bina took over her family's diner.
Ça m'a pris du temps, parce que je ne pensais pas que tu pouvais me surprendre.
It's funny it took me so long because honestly, Bina, I didn't think you had it in you to surprise me.
Tu as plusieurs qualités, mais tu ne me surprends pas.
You're many things, Bina, but surprising is not one of them.
- Qui as-tu appelé, Bina?
So, who did you call, Bina?
Je fais un très bon inspecteur, Bina Kepp.
You don't out-detective me, Bina Kepp.
Bina, une liaison?
Bina, an affair?
Bina!
Bina!
Comment avez-vous fait pour séduire Bina?
How did you manage to seduce Bina?
La Bina que j'ai épousée ne me tromperait jamais.
The Bina I married would never cheat on me.