Translate.vc / Francês → Inglês / Ky
Ky tradutor Inglês
65 parallel translation
- J'ai été deux fois à K.Y.
- You know I been in KY twice?
L'hôpital de Lexington.
KY. Lexington.
On a du K-Y et de l'Orgie-Gel.
We've got KY and Le Orgy gel.
Tu... Gras...
Por... ky...
Tu me fais la morale! - Gras... Dou...
Por... ky...
Hé, le jeu est terminé oncle Stin ky.
Hey, the game's over, Uncle Stin- -ky.
C'est le nouveau hameau de Binh Ky.
It's part of the new Binh Ky hamlet.
Sachez d'abord que Ky La... a été sauvé de la botte de l'oppresseur!
The first thing you should learn on this night Ky La was saved from the oppressors.
Ky La.
Ky La.
J'ai été violée. Par les garçons du village.
I was raped by the village boys in Ky La.
A Da Nang, ma mère vendit des escargots... mais abandonna bientôt et rentra à Ky La.
My mother sold snails for a while in Danang but soon gave up and returned to Ky La.
Hommes entre eux, Vaseline connexion,
Men Alone ll, The KY Connection, Pink Pussy Lips.
Je signerais des autographes :
Be signing autographs, "97 / KY" Here you go!
Et il escalade l'Empire State Building, mais pas le mur? Ils l'ont badigeonné de vaseline? ça n'a pas de sens.
Plus, King Kong can climb the Empire State Building but he can't climb this wall did they coat it with KY jelly or something, it doesnt make sense.
Donc quand on a pu finalement les réunir... on était si excités que le dauphin soit là... que le reste a semblé se mettre en place.
Instead of shouting'yippie ky yo they blow bubbles, which scare the fish and keep the baitball together.
On ne peut acheter la vaseline qu'en tubes de 100 grammes.
We can only buy KY Jelly in the 4-ounce tubes.
Il y a un match de catch vaseline.
We're having a KY wrestling match.
Je crois qu'il faut suspendre le catch vaseline pour l'instant.
# Dust in the wind Looks like we better put the KY wrestling on hold for a while.
Et bien, on est tous les deux.... Oh Ky Ky!
Try it on, wear it around, shove it in the dog!
Écoute, Mimi, Ky Ky a un ami. Il est très sympa. Ses cheveux ont l'air vrai.
Oh, Jessica, I didn't do anything... except bring out the person you already were.
Selon vous, Kyle a-t-il compris que déclencher une explosion sur le campus était mal?
In your opinion, did ky deering understand that setting off explosives on campus was wrong?
Relecture by Ky
I have no idea.
Ils planent complètement en regardant cette vidéo.
But we gotta make it quick,'cause last time I left the kids they made a Slip-N-Slide out of KY and dental dams.
Il le garde sous son matelas juste à côté de sa vaseline.
He keeps it under his mattress right next to his KY.
Vu les conditions climatiques, utiliser ce lubrifiant reviendrait à essayer d'enculer à sec une salope prépubère avec une craie... alors que du KY serait indiqué.
Given the prevailing climatic conditions, using this lubricant is like trying to buttfuck a virgin underaged phutak whore with chalk... when KY is clearly called for, sir.
Bruno, Ky, Nannoo et Magic Turtle.
Bruno and Magic Turtle.
Je me souviens de la dernière fois que j'étais ici toujours impliqué avec ça?
You're still here? Still Studying the cells and výstøi? ky?
Parce que c'est vrai. Elle s'occupe du marketing à K.Y. ou peu importe le nom de la station.
She runs the whole marketing department at KY or whatever that station's called.
Rien de ce que Ky-manda ne faisait.
Nothing like what Ky-manda exuded.
Relecture : Ky, Arkana Sous-titre :
?
[Synchros] Beetljuice, Grishnakh, Job22, Kyµ
♪ she never found in me ♪
ky _ g _ À mon avis ce sera une fille etje vais l'appeler Ayqe.
ky _ g _ I feel that it is a girl and I will name herAyqe.
Il aime les gens, il aime sa mère, il aide des enfants et ne vit pas sa vie en titubant et en empestant le whisky et le lubrifiant.
He likes people, he loves his mother, he works with children and he doesn't stumble through life stinking of whiskey and KY Jelly.
- Le lubrifiant n'a pas d'odeur.
- KY Jelly is odorless. - Not where you put it.
Dr Jekyll a réalisé sa première opération sur un interprète de rue déjà mort en insérant un laparoscope dans le cadavre et en nouant ses intestins en un nœud autour de sa rate.
ky his first operation on an already dead street performer by inserting a laparoscope into the corpse and tying his intestines into a bow around his spleen.
Nannoo, Ky Magic Turtle.
Magic Turtle.
Ky, Nannoo et PtitGau.
Magic Turtle.
Kyle...
Ky...
Ky!
Ky!
Ky?
Ky?
Kyra, mais parfois je l'appelle Ky.
Kyra, but sometimes I call her Ky.
- Mlle Ky.
- Hi, miss Ky.
Il faut partir.
We got to go, Ky...
- K.Y.?
- KY?
Gras...
Por... ky...
Dès que Ky Ky sera revenu du popo.
Ky-Ky has a friend.
Je voulais que ce soit romantique!
As soon as Ky-Ky gets back from the can-can. - Oh, no.
Ky, Nannoo, Bruno Magic Turtle.
Bruno Magic Turtle.
À Novaky.
- In Nov ¨ ¢ ky.
Trad : Venusia, Rhum1, B.kr, Hélie, Vertchoux Relecture : tofsi, Ky, Mag31
♫ Bones 5x11 ♫ The X in the File Original Air Date on January 14, 2010
KY.
KY.