Translate.vc / Francês → Português / Curtain
Curtain tradutor Português
14 parallel translation
Le Curtain, au nord de la ville abritait le plus grand comédien anglais, Richard Burbage.
A norte da cidade, o Curtain Theatre lar do mais famoso actor de Inglaterra, Richard Burbage.
Après la peste, Burbage jouera une nouvelle pièce de Marlowe au Curtain.
Quando acabar a peste, o Burbage terá uma nova peça do Marlowe para o Curtain.
Il prépare Marlowe au Curtain.
Está a preparar o Curtain para o Kit Marlowe.
On va te jouer au Curtain, paraît-il.
E tu tens nova peça para o Curtain.
J'ai un théâtre. Disposez du Curtain.
Eu tenho o teatro.
Elle m'a aidé à nettoyer les filets de curtain et elle a fait un délicieux aloo gobi la semaine dernière.
Me ajuda a lavar as cortinas.. ... e fez um ótimo aloo gobi na semana passada.
Si on annonce avoir trouvé l'assassin de sa femme, il est probable qu'il se rende, s'il est encore en vie.
Se anunciarmos que encontrámos o assassino da mulher dele, o Curtain poderá entregar-se, caso ainda esteja vivo.
I still have to hang the red curtain next year
Ainda tenho que pendurar a cortina vermelha para o ano.
♪ it s curtain time and away we go ♪
♪ Está na hora de subir a cortina e vamos começar ♪
Et bien, tu sais où ils sont.
Sabes onde eles estão. No Curtain's, às 20h.
♪ The Mentalist 5x18 ♪ Behind the Red Curtain Date de diffusion lundi 25 mars 2013
Legendas em Série Mentalistas fora de série. Apresenta... THE MENTALIST SO5E18 |
Je l'ai vu au Colisée de Nassau. La tournée Nylon Curtain.
Vi-lo no Nassau Coliseum, na digressão de Nylon Curtain.
Nylon Curtain? C'est génial.
A digressão de Nylon Curtain?
= sync, corrected by elderman = =
Behind the Red Curtain Legendas : Bia |