Translate.vc / Francês → Português / Destroy
Destroy tradutor Português
15 parallel translation
Le CD est complètement destroy, c'est super!
A cassete deve-se ter estragado, meu!
Comme les jeans destroy ou les études de droit.
Como as Levis rasgadas ou a faculdade de direito, para ti.
-... destroy.
- é altamente.
Il dit que Jésus, à son retour sur terre, réunira 144 000 bonnes âmes puis détruira toutes les autres.
Ele diz que quando Jesus regresso à Terra apenas atender a 144 mil e então... - Outros Destroy.
Je veux détruire les passants
* I wanna destroy passerby *
Je suis heureux de ne pas voir de rockers destroy sur tes murs.
Vejo que não tens cartazes de bandas de "death metal".
Où as-tu appris le terme "rockers destroy"?
Onde aprendeste essa expressão?
Je ne vis pas dans le monde des rockers destroy, grand-père.
Não me identifico muito com o "death metal", avô.
Destroy!
Destruir!
je vous ai engagés, j'ai diffusé les Chrétiens Tarés, j'ai refusé Search and Destroy, et j'ai acheté Nations.
contratei-vos, pus os "Cristãos Loucos" no ar, rejeitei o "Search and Destroy" e comprei o "Nations".
Elle a crâmé la mine d'or de "Search and Destroy" à cause de son éthique, en laissant HBO la faire monter sur une série intenable sur l'ONU.
Ela torceu o nariz a fazer dinheiro com o "Search and Destroy" porque não ia de encontro aos padrões morais dela, enquanto deixava a HBO aumentar o preço de um programa comercialmente insustentável sobre a ONU.
Détruis-le.
Destroy him.
Détruis-la.
Destroy him.
Je suis votre punition pour avoir décliné "Search and Destroy"?
Sou o seu castigo por ter recusado "Procura e Destrói"?
A lui seul, ce numéro de Destruction Vampires, quasi neuf, vaut 50 billets.
Está a brincar? Só esta edição do "Destroy All Vampires" no 125... em condição quase perfeita vale 50 dólares sozinha.