Translate.vc / Francês → Português / Manly
Manly tradutor Português
35 parallel translation
Excusez-moi, je voudrais que Mick rencontre le sénateur Manly.
Desculpem. Quero apresentar o Mick ao Senador Manly. Boa ideia.
C'est Manly.
É o Manly.
Ne jouez pas avec moi.
Não brinque, Manly.
Manly, vous savez quoi faire.
Manly, sabes o que fazer.
Lâche-le, Manly.
Larga-o, Manly!
Manly, première base!
O Mattingly fez um passe.
Les appartements Manly Arms offrent des parquets en bois, un gym a la pointe du progres, et d'immenses chambres.
Os apartamentos do Edifício "Másculo" possuem chão de carvalho... um ginásio com aparelhos modernos e quartos enormes.
Le Manly Arms.
"MÁSCULO"
Le Dr Bruce Viril. - Us.
Dr. Bruce Manly.
- Je reviens, Viril.
Com o Henry no Cafe Diem. - Já volto, Manly.
â ™ ª Men, men, men, men, manly men, men, men â ™ ª â ™ ª Ah. â ™ ª â ™ ª Men. â ™ ª â ™ ª Men. â ™ ª
- Episódio 1 Nice to Meet You, Walden Schmidt Tradução e sincronização : Shina69
â ™ ª Men, men, men, men, manly men, men, men â ™ ª â ™ ª Men, men, men, men, manly men, men, men â ™ ª â ™ ª Ooh â ™ ª
- Episódio 03 Big Girls Don't Throw Food Tradução e sincronização :
â ™ ª Men, men, men, men, manly men, men, men â ™ ª â ™ ª Ooh â ™ ª â ™ ª Men, men, men, men, manly men, men, men â ™ ª
Revisão : Shina69
♪ Men, men, men, men, manly men, men, men ♪
9ª Temporada - Episódio 06 The Squat and the Hover
♪ Men, men, men, men, manly men ♪ ♪ Ooh ♪
Tradução :
♪ Men, men, men, men, manly men, men, men ♪
Revisão :
Men, men, men, men, manly men, men, men
9ª Temporada - Episódio 11 A Lovely Landing Strip Exibido a 5 de Dezembro 2011
Men, men, men, men, manly men, ooh
Tradução Danirap | Shina69 | Xykko
Men, men, men, men, manly men, ooh ooh ooh ooh ooh-ooh, ooh-ooh...
Revisão : Shina69 sync by elderman
♪ Men, men, men, men, manly men, men, men ♪
9ª Temporada - Episódio 16 Sips, Sonnets And Sodomy
♪ Men, men, manly men, men, men ♪ ♪ Ooh
Tradução Sentineler | Shina69 | Wrong Man
♪ Men, men, men, manly men ♪ ♪ Ooh
Revisão : Shina69 Sync by elderman
♪ Men, men, men, men, manly men, men, men ♪
Episódio 12 - = Welcome to Alancrest = -
♪ Men, men, men, men, manly men, men, men ♪
10ª Temporada | Episódio 13 Grab a Feather and Get in Line
♪ Men, men, men, men, manly men, men, men ♪
Episódio 19 - = Big Episode.
♪ Men, men, men, men, manly men, men, men ♪
10ª Temporada | Episódio 20 - = Bazinga! That's From a TV Show = -
♪ Ooh ♪ Men, men, men, manly men, men, men ♪ ♪ Ah.
Shycker
♪ Men, men, men, men, manly men, men, men ♪
♪
VICTOR HOFF GAGNE À MANLY
VICTOR HOFF VENCE
C'était Viril.
Isso foi o Manly.
â ™ ª Men, men, men, men, manly men, men, men. â ™ ª â ™ ª Ah. â ™ ª â ™ ª Men â ™ ª â ™ ª Two and a Half Men 9x02 à ™ ª Ceux qui aiment les judas Diffusion originale le 26 septembre 2011
9ª Temporada - Episódio 02 People Who Love Peepholes Tradução e sincronização :
â ™ ª Men, men, men, men, manly men â ™ ª â ™ ª Ooh â ™ ª â ™ ª Ooh â ™ ª â ™ ª Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh... â ™ ª
Shina69
♪ Ooh ♪ ♪ Men, men, men, manly men, men, men ♪
Shina69
♪ Men, men, men, men, manly men, men, men ♪
- Junta-te a nós! -
♪ Men, men, men, manly men, men, men ♪ ♪ Ooh ♪ Men, men, men, manly men ♪ ♪ Ooh
Adaptação para PT-PT