Translate.vc / Francês → Russo / Lilli
Lilli tradutor Russo
25 parallel translation
"Marion et Lilli Burrows, " femme et fille du businessman Jon Burrows, " ont péri dans le crash de l'avion à destination de Memphis.
" Тела Мэриан и Лили Барроуз, жены и дочери местного бизнесмена Джона Барроуз, были опознаны после вчерашней катастрофы злополучного самолета, направлявшегося в Мемфис.
Lilli dit ne pas être au courant.
- Я не знаю. Сэм говорил с Лили. Она сказала, что ничего об этом не знает.
- A la gym. - Qu'il parle à Lilli.
- Позвони ему и скажи, что я хочу, чтобы он еще раз поговорил с Лили.
- Tu dois parler à Lilli.
- Тоби думает, что если ты поговоришь с Лили Мейс снова- -
- Je parlerai à Lilli.
- Я поговорю с Лили Мейс. Я сделаю это.
Beaucoup croient que c'est Lilli, la source de cette dépêche.
Многие люди вокруг думают, что это Лили Мейс распустила слухи, что ты поддерживаешь Рона Эрлиха.
Pas de souci, Lilli.
Я согласен, Лиллиан.
L'affaire est examinée, mais la Police de Taglio di Po... dirigée par Tommaso Boscolo, le mari de Madame Lilli Mottola, et un des cousins de Alvise Tornova, un marchand de volailles renommé, qui a été tué tragiquement en mars 1987.
Полицию Тальо-ди-По, расследующую происхождение огня... возглавляет Томмазо Босколо, который является мужем г. Лилли Моттола, а также двоюродным братом Алвиса Торнова, известного владельца птицеферм, трагически погибшего в марте 1987 года.
Il lui faut une chemise et une cravate, Lilli.
Ему нужны галстук и рубашка, Лилли.
J'adore les costumes, Lilli.
Оличные костюмы, Лилли.
Tu ne me vois pas, tu vois les perruques et le maquillage de Lilli, je suis cachée quelque part en dessous.
Ты не видишь меня, это парики и грим Лилли, я спрятана глубоко за.
Lilli dit que je joue un million de rôles différents.
Лилли сказала, что у меня миллион разных ролей.
Super boulot Lilli.
Отличная работа, Лилли.
Est-elle avec quelqu'un, Lilli?
У неё есть кто-нибудь, Лилли?
Ne me taquine pas, Lilli.
Не дразни меня, Лилли.
- Lilli.
Лили.
Mais Lilli et moi..
А вот я и Лили, скажем...
Lilli-pue?
Лилипу?
On est de lilli-putt-tiens!
Ни то и ни другое.
Lilli... Lilli-putt...
Лили-лили-пут...
- Lilli m'attend.
- Лили в кабинете? Она ждет меня.
J'apprécie Lilli Mays.
Мне нравится Лили Мейс.
- Et Lilli?
А как насчёт Лили?
Lilli!
Лили! Лили!
Lilli- -
Лилли.