English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Francês → Russo / Neri

Neri tradutor Russo

24 parallel translation
Al Neri.
- Эл Нери.
Et Rocco, Neri, ils n'auraient pas trempé là-dedans?
Да, но твои люди, Рокко и Нэри... ты не думаешь, что они что-то замышляют?
Neri est venu avec des gardes du corps et il m'a emmenée avec Tony.
И однажды Ал Нери и другие телохранители увели нас с Тони.
J'ai eu le feu vert de Neri, le feu vert de Connie.
Мне дали "добро" Нери и Конни.
Je vois que tu as toujours Neri. Pourquoi?
Я вижу, ты всё ещё держишь Ала Нери.
J'ai déjà envoyé Neri au Vatican.
Я уже послал Ала Нери в Ватикан.
Neri, prends le train pour Rome.
Нери, поезжай в Рим.
Vas-y, Neri!
Нери!
Alors, Neri, qu'est-ce tu fais?
Нэри, чем ты занимаешься?
C'est Neri.
Это Нири.
Mais avec Neri, on se dit tout, mec.
Но мы с Нери, все сразу выкладываем, мужик.
Neri ne devait pas venir?
Разве Нери не должна была прийти?
Neri fait du troc avec un restaurant de teppanyaki près de chez nous.
Нери продала кое-что в этой японской забегаловке вверх по улице от нас.
Yuki adore les manteaux de fée de Neri.
Юки любит её сказочные наряды.
Neri et moi allons nous marier... tout de suite... en vous prenant tous comme témoins.
Мы с Нири собираемся пожениться.. прямо сейчас.. И вы все станете нашими свидетелями.
La famille de Neri est ici.
Семья Нири здесь.
- Salut, Neri. Cal est-il là?
- Нэри, привет, Кэл рядом?
Neri veut un bébé.
Нери хочет ребенка.
Neri a une odeur différente et elle parle de tomber enceinte.
Знаешь, Нери пахнет иначе, а она только начала вести разговоры о беременности.
Neri vend des culottes en plus.
Нери продает трусики на стороне.
Ce ne sont pas les culottes bidon de Neri, le problème.
Проблема не в подпольной продаже трусов.
Regarde Neri! On voit bien son ventre.
- ( чапман ) Посмотри на НЕри, уже живот видно!
Rocco, Neri, toute l'équipe.
Рокко, Нери, всеми.
Neri!
Неро!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]