Translate.vc / Francês → Russo / Strang
Strang tradutor Russo
11 parallel translation
Bruce Banner.. Stephen Strang... Quiconque menace HYDRA.
Брюс Бэннер, Стивен Стрендж, все, кто являются угрозой для "ГИДРЫ".
J'ai parlé à plusieurs avocats et celui que je recommande le plus s'appelle Dean Strang.
И ещё, я пообщался с кучей юристов, и во главу своего списка я бы поставил Дина Стрэнга.
Le 24 février, Steven utilise l'argent de l'arrangement pour engager Dean Strang et Jerry Buting comme avocats.
В конце февраля на деньги, полученные с иска, Стивен нанимает Дина Стрэнга и Джерри Бьютинга.
Dean Strang, l'avocat de Steven, a dit, je cite :
По словам Дина Стрэнга, адвоката Стивена Эйвери,
M. Strang, brièvement.
Г-н Стрэнг, кратко.
Dean Strang, avocat de la défense, a dit...
Адвокат защиты, Дин Стрэнг заявил, что...
M. Strang?
Г-н Стрэнг?
Steven Avery a besoin de Jerry Buting, Dean Strang et tous ceux qui le croient. Vraiment.
И сейчас Стивену Эйвери нужны Джерри Бьютинг и Дин Стрэнг и вообще все, кто верит в него по-настоящему.
Si vous avalez l'argument de M. Strang qu'ils voulaient s'assurer qu'un coupable soit reconnu coupable... alors la responsabilité du meurtre de Teresa Halbach ne devrait pas reposer sur cette clé, falsifiée ou non.
Если вас убедил довод г-на Стрэнга, что они сделали это, чтобы виновный был признан виновным, то на вопрос, кто убил Терезу Хальбах, надо отвечать независимо от того, был подброшен ключ или нет.
" Dean Strang m'a fait pleurer ce matin.
" Дин Стрэнг заставил меня поплакать этим утром.
Ici Lara Axelrod pour Shari Strang.
Привет. Это Лара Аксельрод. Соедините с Шари Стрэнг из отдела связей.