Amèrica tradutor Inglês

Uma equipa de primeira, de boa-fè criada na Amèrica Iixou tudo!

A first-class, bonafide, made-in-America screw-up!

Nâo tenho tanta certeza de que cancelando um voo ou uma missão signifique que a Amèrica se arruine.

I'm not so sure that cancelling a flight or cutting off appropriations means America folds up.

Nâo reclamamos este planeta em nome da Amèrica.

We do not claim this planet in the name of America.

O seu sonho foi capaz de crescer e florescer devido ao apoio de miIhôes de cidadãos em toda a Amèrica numa altura em que o cinismo era uma epidemia nacional,

Their dream was able to grow and flourish because of the support of millions of citizens all across America at a time when cynicism was a national epidemic,

Emigrou para a Amèrica em 1 968.

He emigrated to America in 1968.

Quando ele já era o "criminoso mais procurado" da Amèrica

When he was already America's "most wanted criminal"

Para se perceber a deliberada intenção desta estratégia, a embaixada Alemã colocou um aviso no New York Times, a avisar as pessoas que se embarcassem no Lusitânia, estavam por sua conta e risco, uma vez que tal navio a navegar da Amèrica para a Inglaterra através de uma zona de guerra estava sujeito a ataques inimigos.

To further understand the deliberate nature of this setup, the German Embassy actually put advertisements in the New York times, telling people that if they boarded the Lusitania, they did so at there own risk, as such a ship sailing from America to England through the war zone, would be liable to destruction.