Translate.vc / Português → Inglês / Fotografía
Fotografía tradutor Inglês
11 parallel translation
Kruchínina Fotografía :
Kruchinina Cameraman :
HENNING CARLSEN diretor de fotografía :
HENNING CARLSEN director of photography :
Fui vê-lo levando-lhe só uma fotografía dela.
I brought him a picture of her.
Vejo que tens uma fotografía do teu polegar.
I see you have a picture of your thumb.
É muito difícil encontrar um estranho numa cidade tão grande. Ainda mais sem ter a sua fotografía.
It's very difficult to find a stranger in such a big city... that too, without even having his photograph.
Ali, todos os livros são sobre arte, as artes plásticas, desenho, escultura, fotografía...
There, all the books about art, the plastic arts, drawing, sculpture, photography...
Está na hora de tirar uma fotografía.
Time for a photograph.
Não nos tirariam uma fotografía?
Would you take our picture?
Okay, vamos tirar uma fotografía.
Okay, let's take a picture.
Fizemos tantas fotos quanto pudemos e tiramos a famosa foto da Terra aparecendo sobre a Lua devo dar o crédito a Bill Anders por essa fotografía.
We took photographs as much as we could and, of course, we took the photograph of the famous Earth rise around the Moon and I have to credit Bill Anders for taking the picture.
Dá-lhes fotografía!
Give to them fotografia!