Simona - tradutor Inglês | Português-Inglês

É Simona, a minha mulher.

Simona, my wife.

Não, Simona, foi mais uma forma de dizer.

Not at all Simona, it was a figure of speech.

Obrigado, Simona. Era justamente isto que me estava a fazer falta.

Thank you, Simona, that's just what I wanted.

Eu já tenho dito à Simona, orgulho-me de ser um robot bem afinado muito além do século e do sexo.

I've told Simona, I'm a robot ahead of my time far beyond sex.

Enganaste alguma vez Simona?

Are you ever unfaithful to Simona?

- Quero o telefone de Simona. - Quer que eu vá aí?

No, give me Simona's home phone number.

Massimo dizia : " Confio cegamente em Simona.

He was saying : " I trust her immensely.

- Não ías querer saber.

How did you meet my cousin Simona?

- Como conheceu a minha prima Simona?

She just showed up at my door.

Apanhei-te.

SIMONA :

- Certo. - Hoje, será a última vez... que você verá a Simona.

Today will be the last time you will ever see Simona.

Simona Carboni por favor venha ao... laboratório de ciências. Obrigado.

Could Simona Carboni please come to the science lab, thanks?

Simona Carboni ao laboratório de ciências.

Simona Carboni to the science lab.

Simona, eu quero!

Yesona, let's do it!

" Simona, vamos fazer isto!

"Yesona, let's do it!"

Simona, chega aqui.

Yesona, I'm here.

Simona, cavalguemos até ao entardecer.

Yesona, let's take this ride into the sunset.

Tawny Rivers, Simona Ravage, Clarissa Faith.

Tawny Rivers, Simona Ravage and Clarissa Faith.

Simona Ravage e Clarissa Faith não têm ligações ao Gilroy.

Simona Ravage and Clarissa Faith have no link to Gilroy.

- Simona : Sua filha está a deteriorar-se dia a dia por dia, você não sabe quem inventou Balle!

Your daughter gets worse everyday, with all her lies.

- Simona : Olha quem está ali.

Look who's here.

- Simona e Roberto investido ronda de negociações em uma pensão mas para eles próprios.

Simona and Roberto have invested in a retirement fund, but for themselves.

- Roberto e Simona.

- Roberto and Simona.

A Simona e eu nos casámos quando a Niki já tinha 3 anos.

Simona and I got married when Niki was already 3.

Simona, não foi certamente fácil para si, sendo tão jovem, a carreira, uma filha...

Simona, it couldn't have been easy for you, being so young, a career, a daughter...

Quando conheci a Simona, o cabelo dela era rosa choque e viva ilegalmente numa casa com alguns punks em Londres.

When I met her, Simona's hair was bright pink and she was a squatter with some punks in London.

Simona, onde estás?

Simona... where are you?

Simona, o que estás aí a fazer?

Simona... what are you doing there?

Simona.

Medicine has progressed.

Mas já resolvemos, e acho que o fax eliminou as dúvidas.

Simona...

Simona juntou as coisas dele.

Simona was probably going into that.

Simona tradutor Inglês