Translate.vc / Português → Espanhol / 93
93 tradutor Espanhol
847 parallel translation
388, 389, 390, 91, 92, 93, 94, 95,
388, 389, 390, 91, 92, 93, 94, 95,
Voo 93.
Vuelo número 93.
Voo 93 para Denver, São Francisco e Seattle.
Vuelo número 93 a Denver, San Francisco y Seattle.
Conseguimos isso esta manhã ao envolvê-lo num bloco de KL-93. É um novo material plástico mais forte que o aço.
Lo logramos esta mañana recubriéndolo de KL93, un material más resistente que el acero.
Peso 93 kg e tenho 1,85 m de altura, sem os sapatos.
Peso 207 libras. Mido 6 pies y 1 pulgada y media sin calzado.
93, 94, 95, 96, 97, 98...
93, 94, 95, 96, 97, 98...
Altura : 93 centímetros.
Altura : 93 centímetros.
Aqui está. 93 centímetros de esmero feminino.
Aquí está. 93 centímetros de pulcritud femenina.
Colecciono miniaturas, tenho 93 em casa.
Colecciono miniaturas. Tengo 93 en casa.
Artigo 93, sim.
Artículo 93, si.
Napoleão bombardeou-a durante 61 dias.
- Napoleón la bombardeó durante 61 días. - No tenía 93 hombres dentro.
FIGURINO DO OESTE.
$ 93,20 - 9 de agosto de 1962 A Trajes Western ( para nuevos actos )
Tem uma meia-vida radioactiva de 93 anos.
Tiene un promedio de vida radioactiva de 93 años.
Uma nuvem de radioactividade que envolverá a terra durante 93 anos!
Una nube radioactiva ¡ que cubrirá la Tierra durante 93 años!
71, 72, 73, 74... 75, 76, 77, 78, 79... 80, 81, 82, 83... 84, 85, 86, 87... 88, 89, 90, 91, 92... 93, 94, 95, 96, 97... 98, 99, 100.
setenta y uno, setenta y dos, setenta y tres, setenta y cuatro, setenta y cinco, setenta y seis, setenta y siete, setenta y ocho, setenta y nueve, ochenta, ochenta y uno, ochenta y dos, ochenta y tres, ochenta y cuatro, ochenta y cinco, ochenta y seis, ochenta y siete, ochenta y ocho ochenta y nueve, noventa, noventa y uno, noventa y dos, noventa y tres, noventa y cuatro, noventa y cinco, noventa y seis, noventa y siete, noventa y ocho, noventa y nueve,
A agente 93.
Ah, la agente 93.
Chefe, eu disse 93 ou 39?
Jefe, ¿ dije 93 ó 39?
Hans mede 1,93 m.
Hans mide 1,93 metros.
Voo 93, proveniente de Boston a aterrar agora, portão 7.
Vuelo 93 desde Boston llegando ahora, puerta siete.
93 graus de azimute, a mil e quatrocentos metros de distância.
Azimut, 93 grados. Alcance, 1.400 metros.
Com Maxwell Smart na missão, que outro tipo de história poderá ele escrever?
- Tú darás las señales. - 93, 42, 61, 84... ¿ Por qué eres tan literal?
Já a seguir, o "Kip Larkin Show", na rádio 93 / KHJ.
Y ahora, Kip Larkin en el 93 / KHJ de "Radio Jefe".
E, embora a vida do Spock não corra perigo, há 93 % de hipóteses de vir a sofrer uma lesão cerebral que cause loucura permanente.
Y, mientras la vida de Spock no corre peligro, hay un 93 % de posibilidades... de que sufra daños cerebrales que le causen la locura permanente.
Jan Houcke tem 93 anos.
Jan Houcke tiene 93 años.
Mede cerca de 1 m90, é louro e...
1,93 m, rubio.
A invenção, caros amigos, é 93º / o de transpiração... 6º / o de electricidade... 4º / o de evaporação... e 2º / o de gelado de caramelo.
La invención, amigos, es 93 % transpiración 6 % electricidad 4 % evaporación y el 2 % caramelo en rizo de mantequilla.
- Faço 93 este fim de semana.
- Cumpliré 93 años este fin de semana.
Distrito 93, à paisana.
Recinto 93, encubierto.
Vou deixar o Distrito 93.
Tengo que salir del 93.
- Impacto em 93 segundos... 92...
- Impacto en 93 segundos... 92...
Este médio de 21 anos é muito entroncado para quem tem 1, 93 metros. Ombros quadrados, cabelo a flutuar ao vento, olhos claros, jovem para a sua idade, mas maduro em muitos sentidos.
Un defensa de 21 años alto y robusto... de espalda cuadrada, se está quedando calvo, muy alto... cabello al viento, ojos brillantes, joven por su edad... pero muy maduro.
Em EI Teniente, 93 % do pessoal voltou ao trabalho.
¡ Crear! ¡ Poder popular!
" Pagamento total pelo cheque no 93,
Pago con cheque número 93.
Temos 93 aviões e os nossos melhores pilotos em posição.
Tenemos 93 aviones y a nuestros mejores pilotos esperando.
93 cm do calcanhar aos dedos.
Del talón al dedo.
93-D.
93-D.
Dados aos grandes talentos do Buck a missão tem 93 % de probabilidades de sucesso.
Dados los considerables talentos de Buck : la misión tiene un 93 % de probabilidad de éxito :
O abono de família, a $ 100 por semana, em 18 anos, perfaz exactamente $ 93.600.
La manutención de un niño a $ 100 por semana, por 18 años... suma exactamente $ 93.600.
- Sobe até aos 93 por cento.
- Súbela hasta un 93 %.
Diga-me, Menina Blake, ainda mora na Rua Nassau, 93? Sim.
Entonces, Srta. Blake ¿ todavía vive en el 93 de la calle Nassau?
Trans World Airlines, vôo 1 93 para Orlando e Jacksonville, embarque no portão 3.
Atención. El vuelo 193 de Trans World Airlines con destino Orlando y Jacksonville está listo para el embarque en la puerta 3.
Esta porcaria já tem 93.000 milhas.
Esta chatarra tiene 93,000 millas.
0,93.
0, 93.
A 93.
¡ La 93!
Napoleão não tinha 93 homens lá dentro.
Vosotros sí.
- 93 % de potência de impulso.
- 93 % de energía de impulso.
- Diz que meço 1,90 e mal meço 1,85.
Niego esa acusacion. Dices que mido 1,93 m y apenas mido 1,85 m.
93.
93.
No outro dia, os últimos grevistas param diante da sede do Partido Democrata Cristão.
Entretanto, un grupo simbólico se traslada a la Universidad Católica. En El Teniente el 93 % del personal ha vuelto a su trabajo.
Agora, em 93, a conjectura do tempo.
Ahora, el 83, la conjetura del tiempo.
Rua Nassau número 93.
93 Calle Nassau.