Amèrica tradutor Espanhol

Este seu carrito é um... êxito na América.

Este cochecito suyo es un... exitazo en Amèrica.

Uma equipa de primeira, de boa-fè criada na Amèrica Iixou tudo!

¡ Una auténtica cagada de primera "made in America"!

Nâo tenho tanta certeza de que cancelando um voo ou uma missão signifique que a Amèrica se arruine.

No lo sobrevalores. No estoy tan seguro de que cancelar un vuelo o reducir asignaciones signifique que los Estados Unidos quiebren.

Nâo reclamamos este planeta em nome da Amèrica.

No reclamamos este planeta en nombre de los Estados Unidos.

O seu sonho foi capaz de crescer e florescer devido ao apoio de miIhôes de cidadãos em toda a Amèrica numa altura em que o cinismo era uma epidemia nacional,

Su sueño fue capaz de nacer y florecer por el apoyo de millones de ciudadanos de toda América, en un tiempo en el que el cinismo era una epidemia nacional,

Emigrou para a Amèrica em 1 968.

Y luego, emigró a EE.UU. en 1968.

Quando ele já era o "criminoso mais procurado" da Amèrica Ele alegadamente passou duas semanas no hospital americano no Dubai, foi tratado por um mèdico americano e visitado pelo agente local da CIA.

Cuando él ya era el "criminal más buscado" de América se reporta que pasó dos semanas en el hospital americano en Dubái fue tratado por un doctor americano y visitado por el agente local de la CIA...

Para se perceber a deliberada intenção desta estratégia, a embaixada Alemã colocou um aviso no New York Times, a avisar as pessoas que se embarcassem no Lusitânia, estavam por sua conta e risco, uma vez que tal navio a navegar da Amèrica para a Inglaterra através de uma zona de guerra estava sujeito a ataques inimigos.

Para entender por completo la naturaleza de este escenario la embajada alemana hizo anuncios en el New York times diciéndole a la gente que si abordaban El Lusitania lo hacían bajo su propia responsabilidad ya que tal barco navegando desde EEUU hasta Inglaterra a través del área de guerra, sería propenso a la destrucción.