Translate.vc / Português → Espanhol / Blimey
Blimey tradutor Espanhol
20 parallel translation
Certo. Blimey!
Bueno, eso es cierto.
Batemos o recorde!
Blimey. ¡ Tenemos el récord!
- Caramba.
- Blimey.
- Blimey, decolará num minuto.
- Con poco, ya podrá volar.
Caramba! Vão acordar o Exército alemão inteiro!
Blimey, compañero despertarás a toda el ejército alemán.
"Core Blimey", está uma senhora presente.
Joder, hay una dama delante.
Caramba! É difícil vestir isto!
Blimey, estos son difíciles de poner.
- Blimey!
- Blimey!
Esse jeito de falar esquisito.
Sodding, blimey, shagging, knickers, bollocks.
Blimey!
¡ Vaya!
Raios!
PHRRRT! Blimey!
Oh, raios.
Oh, blimey.
Cor blimey, não quer muito, pois não?
¡ Dios santo! No pides mucho ¿ Verdad?
Cor blimey, nunca foi tão popular.
Dios santo. Nunca fui tan popular.
Blimey, esquece-se das coisas agora não é, querida?
Blimey, está un poco olvidadiza, ¿ no es cierto, cariño?
Blimey!
Blimey!
Ena.
Blimey.
Blimey, é isso.
Blimey, aquí está.
Blimey, o túnel trouxe-nos até esta casa.
Diablos, el túnel trae hasta esta casa.
Como agradecimento, o Rei George nomeou Farnsworth duque e ofereceu à sua família enormes proporiedades nas colónias.
En gratitud, el Rey George nombró a Farnsworth Duque y le entregó a su familia masivas cantidades de tierra en las colonias. Blimey.