Translate.vc / Português → Espanhol / Breakfast
Breakfast tradutor Espanhol
159 parallel translation
Como se diz pequeno-almoço em espanhol?
- ¿ Cómo se dice breakfast en español? - Desayuno.
O presidente da companhia Popping and Crushing Breakfast...
El presidente de la Popping and Crunching Breakfast Food Company...
Breakfast em 15 minutos.
Desayuno en 15 minutos.
2,5 kg de cacau "Wilbur's Breakfast."
Dos kilos y medio de cacao de desayuno Wilbur.
Ampco Põe Vaqueiro Campeão a Vender Papas e Cereais Ranch
Ampco contrata al campeón para los cereales Ranch Breakfast
PAPAS E CEREAIS RANCH :
RANCH BREAKFAST :
BOXE NO COLISEU e O VAQUEIRO DOS CEREAIS RANCH SONNY STEELE
BOXEO EN EL COLISEO y EL VAQUERO DE RANCH BREAKFAST, SONNY STEELE
Eis o Sonny Steele, aqui presente por cortesia das Papas e Cereais Ranch, parte das Indústrias Ampco.
Sonny Steele está aquí esta noche por gentileza de Ranch Breakfast, una división de las Industrias Ampco.
Para todos vós brincalhões pequeninos cujos corpos crescem todos os dias, lembramos que as Papas e Cereais Ranch são o cereal que produz campeões.
Enérgicos chavales cuyos cuerpos crecen a diario, recordad que Ranch Breakfast son los cereales de los campeones.
Sonny Steele surge esta noite por cortesia das Papas e Cereais Ranch, parte das Indústrias Ampco.
Sonny Steele actúa esta noche por gentileza de Ranch Breakfast, una división de las Industrias Ampco.
Aparece com o Sonny Steele, o vaqueiro que usamos nas Papas e Cereais Ranch.
Saldrá al escenario con Sonny Steele, el vaquero de Ranch Breakfast.
Come mesmo Papas e Cereais Ranch ao pequeno-almoço?
¿ Desayuna cereales Ranch Breakfast?
- E Papas e Cereais Ranch ao almoço.
- Y Ranch Breakfast para comer.
"Papas e Cereais Ranch, comece o dia como um campeão."
"Ranch Breakfast, para empezar el día como un campeón".
Vendeu um milhão em Papas e Cereais Ranch no ano passado. Por atacado.
Las ventas de Ranch Breakfast alcanzaron el millón de dólares, al por mayor.
É só para provocar. "Come Papas e Cereais Ranch?" Quem é que se importa?
Sólo quería provocarme. "¿ Tomo Ranch Breakfast?". ¿ A quién le importa?
Respeitosamente, THE BREAKFAST CLUB.
Sinceramente... el Club Estudiantil.
"English Breakfast"...
English Breakfast...
Parece-me "Breakfast At Tiffany's".
Parece la música de "Desayuno con diamantes".
"Breakfast at Tiffany's"
"Desayuno En Tiffany" s "
Estava fazendo um breakfast.
Estaba desayunando.
Ora bem. Breakfast at Tiffany's!
Muy bien, Desayuno en Tiffany's.
Gostava de alugar o filme Breakfast At Tiffany's.
Quiero Desayuno en Tiffany's.
Por acaso alugou o filme Breakfast At Tiffany's?
¿ Ud. alquiló Desayuno en Tiffany's?
Importas-te que ele veja o Breakfast At Tiffany's connosco?
¿ Te importa que vea Desayuno en Tiffany's con nosotros?
- O Breakfast At Tiffany's? - Sim.
- ¿ Desayuno en Tiffany's?
Eu nem acredito que a Lindsay ainda sai contigo, depois da história do Breakfast At Tiffany's.
No puedo creer que Lindsay te hable tras el desayuno en Tiffany " s.
Conhece o filme Breakfast at Tiffany's?
¿ Conoces "Diamantes para el Desayuno"?
Temos Earl Grey, English Breakfast, pau de canela camomila, Mint Medley, amora-preta e...
Tenemos Conde Grey, Desayuno Inglés, Ramo de Canela Manzanilla, Mezcla de Menta, Zarzamora y...
Vimos juntos o Breakfast at Tiffany's.
Vimos Breakfast at Tiffanny " s.
Ela estava no Breakfast Club com os irmãos Estevez.
Salía en "Breakfast Club" con los hermanos Estevez.
Quatro dias num lindo "Bed Breakfast".
Cuatro días en una hermosa posada.
"Breakfast Club", onde fedelhos fazem-se prender.
Como Breakfast club, donde los estúpidos van a la oficina de disciplina.
É do filme, Breakfast Club. Já percebi.
Yo también vi esa película.
O quarto e o pequeno-almoço.
El "Bed and Breakfast"?
Ainda deve ser o Don McNeill and his Breakfast Club.
Supongo que aún es Don McNeill y su Club del Desayuno.
Alugou a "Boneca de Luxo", o tipo de filme que não agrada a tarados.
El estaba alquilando "Breakfast at Tiffany's". Dificilmente sea la clase de película que alquilaría mi vecino pervertido.
A "Boneca de Luxo"?
"Breakfast at Tiffany's".
Breakfast at Tiffany's?
Desayuno con diamantes?
Ele ouve a banda sonora Do filme Breakfast at Tiffany's todas as noites Até à meia-noite.
Escucha la banda sonora de "Desayuno con diamantes" todas las noches hasta medianoche para ser exacto.
O Donald mudou-se para lá há uns anos e abriu um hotel Bed-and-breakfast.
Donald se mudó hace un par de años y abrió una posada.
Bem-vindo ao The Cheshire Cat BED BREAKFAST
Bienvenidos a la POSADA The Cheshire Cat
A banda sonora de "The Breakfast Club".
La banda sonora "The Breakfast Club".
Aqui está ela. A banda sonora de "The Breakfast Club".
- El disco "The Breakfast Club".
Queres dizer a sanduíche de "The Breakfast Club"?
- Eso es un bocadillo, ¿ no?
"The Breakfast Club".
Breakfast Club.
Breakfast!
¡ Desayuno!
Café?
Breakfast?
O dia antes de ela ter falecido, a Emily reservou-nos uma suite no nosso motel favorito em Sonoma.
El día anterior a su muerte, Emily había reservado una suite en el'Bed Breakfast'en Sonoma.
Senhor, a chamada veio do motel Baranca. no Condado de Sonoma, California.
Señor, la llamada provenía del'Bed Breakfast Baranca'en Sonoma, California
- Breakfast at Tiffany's. 90 páginas.
Desayuno en Tiffany's. Noventa páginas.