Fantastico tradutor Espanhol

Isso está fantástico, amor.

¡ Vaya! Esto tiene un aspecto fantástico, nena.

Fantástico!

¡ Es fantástico!

Oh, meu Deus! Fantástico!

¡ Dios mío, esto es fabuloso!

Batman, isto é fantástico.

Vaya, Batman, esto es increíble.

Fantástico.

Genial.

Juro por Deus que iria ser realmente fantástico.

Juro por Dios que será genial.

Bem, isto vai ser fantástico.

Vaya, esto va a ser increíble.

- É maravilhoso!

- ¡ Fantástico!

É ótimo voltar para casa depois de uma ausência tão longa.

Es fantástico volver a casa tras una ausencia tan larga.

- Ele parece fantástico, Jodi.

Parece estupendo, Jodi. ¿ Pero?

- Vai ser fantástico. Aqui mesmo.

Justo aquí.

E, traga também alguma medicação para o colesterol aqui para o meu amigo.

Eso sería fantástico. ¿ Y podría traer también a mi amigo aquí presente la medicación para el colesterol?

O novo espaço parece porreiro.

El nuevo lugar es fantástico.

Este pássaro está fantástico.

Oh, este pajarito está de muerte.

Estás com um aspecto fantástico.

Tienes un look asombroso.

Sim, tu tens mesmo um olhar fantástico.

Es verdad que tienes un look sorprendente.

Meu Deus, estás fantástico.

Por Dios... luces fabuloso.

- Fantástico.

- Genial.

E isso foi fantástico.

Y es genial.

- Fantástico.

- Estupendo.

Fantástico.

Fantástico.

Isto é fantástico.

Esto es genial

Tu vais ser fantástico.

Lo vas a hacer genial.

Plano fantástico, a sério, tu a cooperar, a ver-nos a andar à caça da ISI o dia inteiro.

Buen plan, en serio, ayudaste mucho... al hacernos seguir agentes paquistaní todo el día.

- Acho que o caçador do Stern vai dar um sócio fantástico.

Creo que el vencedor de Stern va a ser un fantástico socio.

Ótimo.

Fantástico.

Isso abriu-me os olhos, e pensei : "Meu Deus, para cada aluno de Stanford fantástico há 412 incrivelmente fantásticos, e ainda melhores, no mundo, que não chegam a Stanford."

Eso me hizo dar cuenta de que... por cada buen estudiante de Stanford... había 412 estudiantes asombrosamente buenos... en el mundo que no lograron entrar en Stanford.

Este sítio em Green Bank é maravilhoso.

Este lugar en Green Bank es fantástico.

Isto foi ótimo.

Fue fantástico.

- Um ótimo alvo para ataques cibernéticos.

Un blanco fantástico para los ataques cibernéticos. - Lo es.

Se pensar numa barata, o facto de conseguir correr pelo chão, evitar perigos, encontrar comida, reproduzir-se e viver sozinha durante vários anos... Os robôs ainda não estão nem perto desse ponto, e acho que será ótimo, quando tivermos a capacidade de uma barata.

Si piensas en la cucaracha... el hecho de que puede escabullirse... puede evitar peligros, puede encontrar comida... puede reproducirse... y puede vivir sola muchos años... y los robots no están ni cerca de eso... y creo que será fantástico cuando tengamos... tanta capacidad como una cucaracha.

Fantástico.

Estoy de maravilla.

Então independentemente de qualquer destas coisas, seria simplesmente fantástico ver-vos juntos outra vez, porque eu posso dizer que vocês se amam um ao outro.

Así que más allá de esto, sería genial que os acercarais de nuevo porque puedo decir que os amáis.

É simplesmente fantástico depois de todos estes anos. Eu tenho uma profunda capacidade de odiar-me a mim mesmo, mas a tua...

Es simplemente alucinante que después de todos estos años tenga esta gran capacidad para odiarme a mí mismo, pero la tuya...

Isso é fantástico!

¡ Es asombroso!

Isto é fantástico.

Es asombroso.

Isso seria fantástico, não?

¿ Eso sería increíble, verdad?

Isso seria fantástico!

¡ Sería grandioso!

- Foi fantástico, sim.

- Muy bien.

Fantástico, mas você ainda tem as fotos que mostram que ele estava a entregar ao Cooperman uma intimação exactamente à mesma hora que este tipo estava a ser esfaqueado e ser posto na mala do meu cliente.

Estupendo, pero sigue teniendo las fotos en las que él está entregando una citación a Cooperman a la misma hora que este tipo fue apuñalado y lo metieron en el maletero de mi cliente.

Isso é fantástico.

Estupendo.

Tu vais ser fantástico.

Estarás genial.

- Não, é um livro maravilhoso.

- No, es un libro fantástico.

Óptimo.

Fantástico.

É fantástico estar aqui.

Es genial estar aquí.

Isso seria fantástico.

Eso sería genial.

Fantástico.

Increíble.

Meu Deus, Doug, és fantástico!

Dios mío, Doug, ¡ eres increíble!

Era fantástico.

Fue increíble.

- Significa que vai ser fantástico.

- Significa que será increíble.

- Cabelo fantástico... - Eu sei!

- Tu cabello estaba genial...