Translate.vc / Português → Espanhol / Fruity
Fruity tradutor Espanhol
37 parallel translation
Que tal : "Olá, Tootie, sou o Frutti"?
¿ Y qué tal : "Hola, Tootie, soy Fruity"?
Na semana antes, queria Fruity Smacks com calda de chocolate.
Y antes, cereales con jarabe de chocolate.
Tens de comprar os Fruity Frosted Pebbles.
" Tienes que comprarnos esos cereales.
Por favor. Por favor. Por favor compra os Fruity Frosted Pebbles. "
Por favor cômpranos esos cereales ".
Não, não. Os adultos não comem rebuçados de fruta, comem frango.
N-N º Los adultos no comen Fruity Pebbles Comen pollo..
Agora mesmo eu tenho tudo no cortador de frutas, em teclas diferentes são partes diferentes do sample só alguma coisa turca eu nem mesmo sei de quem é - alguns samples aleatórios
Ahora mismo, coloco todo en el Fruity Loops y lo muestreo en diferentes teclas son partes diferentes del sample, s lo es una pieza turca que ni s de quien es, simplemente es un sample al azar
Pedrinhas de frutas.
- Fruity Pebbles.
Não, o pai gosta de pedrinhas de fruta no chão.
No, a papi le gustan los Fruity Pebbles en el piso.
Esperava uma reacção mais madura de alguém que come Fruity Puffs.
Esperaba una reacción más madura de alguien que desayuna copos frutados.
Na verdade, os Fruity Puffs têm um elevado teor de cálcio. Ajudam a fortificar os ossos e dentes.
En realidad, los copos frutados son ricos en calcio, ayudan a fortalecer tus huesos y tus dientes.
"Hey There, Fruity." ( Olá, Maricas )
"Hola, frutica."
Estou a fazer o plano One-A-Day Fruity Pebbles.
Yo consumo las vitaminas de mi cereal.
Ele produziu o álbum dos "Fruity Dangers".
mi hijo produjo un album con los "Frutting Dangerous" o algo..
Sabem que mais, esta manhã comi uma taça de cereais da Fruity Pebbles.
Sí, esta mañana me tomé un bol de cereales con fruta.
Tu sabes. Jedi Fruity Mama?
Él... él...
E uma caixa de cereais de frutas sem glúten.
Y una caja de Fruity Pebbles sin gluten.
Guloso, não açambarques os cereais.
Oye, Paco, estás acaparando todos los Fruity Pebbles.
Aposto que o chef do Victor não tem Fruity Pebbles. Como é que estão?
Seguro que el chef de Victor no tiene Fruity Pebbles. ¿ Qué tal están?
O quê? Roubaste-me a pastilha?
¿ Me quitaste mi Fruity Fruit?
Cabra das pastilhas.
¡ No tengo tu Fruity Fruit!
- Quero as minhas pastilhas.
¡ Quiero mi Fruity Fruit!
Temos o Fruity, Brian, o Jimmy e o Tree.
Tenemos a Fruity, Brian, y a Jimmy y Tree.
Primeiro, temos Fruity, também conhecido como Criança Problemática, contra o Brian.
Primero tenemos a Fruity, alias Problem Child, contra el hijo de puta de Brian.
Primeiro, temos o Fruity, alcunha Criança Problemática contra o Brian.
Primero tenemos a Fruity, alias Problem Child, contra el hijo de puta de Brian.
O Fruity Lou tem 72,5 kg.
Fruity Lou pesa 72 kilos.
Temos o Lil Squatter a participar com o Fruity Lou.
Tenemos a Lil Squatter participando con Fruity Lou.
Fruity, consegues participar?
Fruity, ¿ puedes seguir?
- O Fruity teria dado cabo dele.
- Fruity le habría dado una paliza.
Ainda não viram nada do Fruity Lou.
No verán lo último de Fruity Lou.
É o que vou fazer, Fruity, porque foste muito corajoso e estás ferido, percebes?
Haré algo, Fruity, porque eres valiente, y sufriste una lesión.
Fruity Pebbles ou... aquilo?
¿ Fruity Pebbles... o eso?
Fruity Pebbles.
Fruity Pebbles.
Sabes que podes pedir lá um frappuccino com sabor a Fruity Pebbles?
¿ Sabías que ahí sirven café helado con sabor a cereal de fruta?
E então, Fruity Pebbles?
Oye, ¿ qué hay de nuevo, Fruity Pebbles?
Talvez isso explique coisas perturbadoras sobre mim como preferir o Nesquik a outro achocolatado.
Quizás eso explicaría algunas cosas perturbadoras sobre mí, como que prefiero Cocoa Pebbles en vez de Fruity Pebbles.
Mas se não quiseres comer o teu, temos uns rebuçados de fruta.
Tenemos algunas Fruity Pebbles.
Cereais Fruity Pebble, para um pequeno-almoço completo.
Cereal Fruity Pebbles de Post, parte de un desayuno completo.