Stockholm tradutor Espanhol

AB Svenska Biografteatern Stockholm

AB Svenska Biografteatern Stockholm

Stockholm.

Estocolmo.

O Andrea Doria colidiu com o Stockholm, sob denso nevoeiro, a 20 quilómetros da costa de Nantucket.

El Andrea Doria chocó con el Stockholm en neblina densa a 19 km. de la costa de Nantucket.

O Stockholm pode não ter conseguido afundá-lo, mas eu vou conseguir.

Quizá el Stockholm no te haya hundido, pero yo sí te hundiré.

Tenho a série F. A série projecção. A super fluxo.

Tengo la serie Ciclón Hydra Jet Flow, Stockholm Superstream, la que busquen.

- Mais como o sindroma de Estocolmo.

- Como el síndrome Stockholm.

Ela está com aquela coisa de Stockholm.

Tío, tiene el síndrome de Estocolmo.

Bem, sabes, podes sofrer de Síndrome de Stockholm.

Bueno, podrías estar sufriendo el Síndrome de Estocolmo.

Stockholm Syndrome com um par bonito.

Síndrome de Estocolmo con una cita caliente.

Bom, ele teve que viajar pra Stockholm está semana, mas talvez na próxima semana.

Bueno, esta semana tiene que viajar a Estocolmo, pero quizás la próxima semana.

Ele está a defendê-la de qualquer versão do síndroma de Stockholm, que indica que ela ameaçou a vida dele, numa altura qualquer.

Vale, está defendiendo a Lilah bajo una versión del síndrome de Estocolmo, lo que indica que le ha amenazado con matarlo en algún momento.

Stockholm falhou.

Lo de Estocolmo ha fracasado.

A Síndrome de Estocolmo.

El Stockholm Síndrome.

Ouvi rumores, e segui-os... de Barcelona a Melbourne, a Estocolmo.

Oí rumores. Y los seguí desde Barcelona hasta Melbourne y Stockholm.

Pois, fiquei com o Síndrome de Estocolmo.

Me recuerdas a Stockholm Syndrome.

Quando ele conduziu "Das Rheingold" com a Royal Stockholm Oschestra foi magnificente.

Cuando dirigió Das Rheingold con la Orquestra Real de Estocolmo, fue sublime.

Ressuscitei em Stockholm, graças ao meu irmão.

Fue resucitada en Estocolmo, gracias a mi hermano.

- Mas não podes deixar a equipa para sempre em Stockholm.

- Pero no puedes dejar un equipo en Estocolmo por siempre.

Algo como a síndrome de Estocolmo?

¿ haya una especie de síndrome de Stockholm?