Tões tradutor Espanhol

Come a tua óptima ceia com os teus amigos fixes, e as pipocas e a árvore de Natal, e envia can'tões de Boas Festas de papel reciclado.

Puedes quedarte con tu cena y tus amigos, y las palomitas y el arbolito y el acebo, y las postales de Navidad en papel reciclado.

Ele colecciona antigos car tões.

Él colecciona car... clásicos... de cartón. Cartón clásico.

Eu só achei que quem tentou assassinar o Terence Bakewell tinha prioridade sobre discutir ques - tões de tráfego com o Deputado Rooney.

Solo sentí que aprehender a quienquiera haya intentado asesinar a Terence Bakewell tenía prioridad sobre discutir el congestionamiento con el concejal Rooney.

# Goldfish shoals, nibbling at my toes

"con pececitos de colores que me mordisqueen los pies."

# Goldfish shoals nibbling at my toes

"con pececitos de colores que me mordisqueen los pies."

# Goldfish shoals nibbling at my toes

# I want to lie, shipwrecked and comatose # Quiero tumbarme, náufrago y muy relajado

# In the sun, sun, sun

# Goldfish shoals, nibbling at my toes # Bancos de peces dorados, mordisqueando mis dedos de los pies

"Fry-her-toes ( frita os seus pés )."

"Frie-sus-pies."

# I want to lie, shipwrecked and comatose # Drinking fresh mango juice # Goldfish shoals, nibbling at my toes

# Quiero estar tumbada, como una náufraga comatosa, # # bebiendo jugo de mango fresco, # # con pececitos de colores que me mordisqueen los pies. #

# I want to lie shipwrecked and comatose # Drinking fresh mango juice # Goldfish shoals nibbling at my toes

# Quiero estar tumbada, como una náufraga comatosa, # # bebiendo jugo de mango fresco, # # con pececitos de colores que me mordisqueen los pies. #

Diga-lhe que eu já tenho todos os dedos dos pés ( toes ) que preciso, eu estou formado na totalidade.

Dile que no hace falta, tengo extremidades funcionales.

Tens razão. "Peep-Toes" da Louboutin, sempre.

Tienes razón. Los Louboutin peep toe, siempre.

Dedos dourados, os meus preferidos.

Gold Toes, mis favoritos.

I'm talking pedicure on our toes, toes

Estoy hablando de pedicura en nuestros dedos, dedos

- Sai da minha casa! Não é por acaso que fizeram "Desfile dos Dedinhos 8".

- No me importa si hacen ocho secuelas de "Twinkle toes on parade"

- Só podes estar a brincar comigo.

- ¡ Tienes que estar de broma! - ¡ Oh, vamos, Twinkle Toes!

Viste os meus sapatos com diamantes?

¿ Has visto mis peep toes con diamantes?

Os Hawks conseguiram adquirir Joe "Toes" Kittridge apenas à 24 horas atrás.

Los Hawks se las han arreglado para conseguir a Joe "dedos" Kittridge hace 24 horas.

Joe "Toes" Kittridge, a mais recente aquisição para este franchise, está a ter um enorme impacto no ataque dos Hawks.

Joe "Dedos" Kittridge, la nueva incorporación de esta franquicia, está haciendo gran efecto en el ataque de los Hawks.

Bem, não se consegue correr e saltar ao mesmo tempo, a menos que estejamos no circo, não é, Toes?

Bueno, no se puede correr y saltar al mismo tiempo, a menos que estés en el circo, ¿ no, Dedos?

Acho que o Toes, precisa de ajuda!

¡ Sé que'Dedos'necesita algo de'Gator-odio'!

Concede-me a serenidade para aceitar as coisas que não posso mudar, a coragem para mudar o que posso, e a sabedoria... para não correr com o Toes, e vencê-lo como a uma mula alugada ao governo.

Concédeme la serenidad para aceptar las cosas que no puedo cambiar, el valor para cambiar lo que puedo, y la sabiduría para no sacar a Dedos y golpearle como una mula alquilada del gobierno.

Espere, disse nariz ( nose ) ou pés ( toes )?

Espere, ¿ dijo nariz o pies?

Batatas, "po-tah-toes".

Patatas, pa-tah-tas.

Olá, Twinkle Toes Cantara.

Hola, Pies de ángel Cantara.

Pode ser o "Six-Toes".

Podría ser "Seis dedos".

"Six-Toes".

Seis dedos.

Esqueci-me do "Six-Toes".

Me olvidé de Seis dedos.

Eram "Six-Toes" na saída.

Era Seis dedos cuando salió.

Mas ele não é o "Six-Toes".

Pero él no es Seis dedos.