Vęs tradutor Espanhol

Năo me digas que năo vęs por detrás da sua mascara?

No me digas que no puedes ver detrás de su máscara.

Vęs, Art?

¿ Ves, Art?

Ray, vęs esse molinete?

¿ Ves ese malacate?

Vęs este cabo aqui?

¿ Ves este cabo de aquí?

Vęs alguma coisa?

¿ Ves algo?

Năo vęs os machados?

¿ No ves las dos hachas?

Vęs? Chama-se a isto profissionalismo.

Eso es profesionalidad.

Só vęs o lado horrível e terrível das coisas.

Solo veis lo horrible y lo terrible.

Vęs aquela colina?

¿ Ve esa colina?

Vęs estes grandes camiőes, uns após outros, para transportar esta Água captada do subsolo e, após viajar 19 km em tubos de aço inoxidável, é tratada quimicamente, é engarrafada com um recurso năo-renovável, porque, após consumida, poluem as nossas bacias hidrográficas.

Entran los camiones, uno tras otro, a buscar el agua, que fue recolectada del subsuelo después de viajar 19 km. en tanques de acero inoxidable, es tratada químicamente, embotellada ; un recurso no renovable porque luego de consumida, contamina cuencas hidrográficas.

Vęs?

¿ Lo ven?