Translate.vc / Português → Espanhol / Zena
Zena tradutor Espanhol
24 parallel translation
Zena, senhorita. A Sra. Lethaby diz que te encontrou num reformatório.
La señora Lethaby dice que te sacaron de un reformatorio
Oh, Zena...
Oh Zina!
- Essa é Zena Bjarova.
- Este es Žeòa Bojarová. - Buenos días.
Zena, vá atrás de Joza. Talvez precisemos deles.
Žeòa, busca a Joza, puede que lo necesitemos.
Zena, a Princesa Guerreira.
"Xena, la Princesa Guerrera".
Mas também preciso de um programa de meia-hora... para competir com a segunda parte do CSI : Nova Iorque... e todos se interrogam se a Zena consegue ter piada.
Pero también necesito un programa de media hora... para ganarle a la segunda parte de CSI... y todo el mundo se pregunta siempre si Zena puede ser divertida.
Esta é Zena Davis, trabalha aqui.
Esta es Zena Davis, ella es una camarera aquí.
O traficante, o suposto polícia à paisana e a empregada, Zena Davis.
Al que llamaron policía. Y la camarera Zena Davis
Vamos deixar estas pessoas simpáticas irem para casa.
Zena, dejemos que esta gente encantadora se vaya a casa.
- Zena Frank.
- Zena Frank.
A Zena disse-me que o negócio estava fechado.
- ¿ Por qué? Zena me dijo que era un trato hecho.
Zena.
Zena. Marat.
A Spindalis zena, em Key West.
Reina mora occidental. Key West.
Tudo bem. Obrigada, Zena.
De acuerdo.
Zena, por favor, diz ao agente Pete para não interrogá-lo de maneira nenhuma.
Zena, dile por favor al oficial Pete que no lo interrogue por ningún motivo.
Zena.
Zena...
A Zena ligou.
Llamó Zena.
Zena e Phyllis Dare aqui em York.
Zena y Phyllis Dare están aquí en York.
( Sim, era a esposa do dançarino que vivía no andar de cima )
Ona je žena taneèníka, co bydlí nahoøe.
A Sena tem aulas de balei.
Oh, Zena va a clases de ballet.
- Ona žena bulji.
Amigo, una señorita te está mirando.
- Zena.
- ¿ Zena?
Zena.
Zena,