Translate.vc / Português → Russo / Aux
Aux tradutor Russo
16 parallel translation
Caille aux raisins.
Кай о ризэн.
Penso que um caneton aux cerises.
Пожалуй, Канетон о сериз.
Temos um grande pedido para "Panaris aux Canaries" e não podemos fornecer Vesoul...
У нас большой заказ на "Панариций на Канарах", и если мы не сможем обеспечить Весуль...
Eu peço para ti gâteau aux poivres. Uns profiteroles.
Я закажу тебе паштет из жаворонков, профитероли...
É o meu prato de assiette aux saveurs.
Спасибо. Это "осет а север".
Et maintenant, mon assiette aux saveurs.
Вот мое "осет а север".
Potage aux choux à la russe, como o cavalheiro pediu.
Potage aux choux a la russe, как барин заказывал.
Potage aux choux à la russe!
Potage aux choux a la russe! ( Русские щи! )
Às 20h, na Rue aux Oiseaux, no 6.
В 8 вечера, улица Уазо, дом 6.
Há alguma entrada AUX?
О, а тут есть выход под тюльпаны?
La Cage aux Folles.
Клетка для чудаков.
"Louis XV, também conhecido como o Rei Patife, escondia inúmeras amantes no Parc-aux-Cerfs".
Людовик XV, также известный как Король-Прохвост, прятал бесчисленных любовниц в "Оленьем парке".
- Sei o que significa AUX.
- Я знаю, что значит AUX.
Durante a Segunda Guerra Mundial, o Oeuvre de Secours aux Enfants contrabandeava crianças judias da França para a Suíça.
Во время Второй мировой войны Общество Помощи Детям переправляло еврейских детей из Франции в Швейцарию.
- AUX...
- AUX ( вид разъема )