Bigelow tradutor Russo

Bigelow às 10 : 30 é o primeiro amanhã.

На завтра у вас сначала биглоу в 10.30.

O carro está registado em nome de alguém chamado Niggel Bigelow.

Машина зарегистрирована на имя Нигел Бигелоу.

O carro está em nome de Nigel Bigelow.

Найджел Байджелоу.

É Nigel Bigelow.

Найджел Бигелоу.

Não cremos que o tal Bigelow tenha um cúmplice, mas... ele pode estar a vigiar a casa.

Мы не думаем, что у Бигелоу был сообщник... но, может, он следит за домом.

Joseph Bigelow.

Джозеф Биглоу.

O Joseph Bigelow foi encontrado num beco na esquina da Charleston com a Avert.

Джозеф Биглоу был найден на аллее в стороне от Чарльстона.

Ray. Lembrei-me de onde é que conheço o Bigelow.

Рэй, я вспомнила, откуда я знаю этого Биглоу.

O Joey... "Joe Joe" Bigelow estava lá sempre.

Джоуи — "Джо Джо" Биглоу всегда был где-то поблизости.

Quem quer que tenha mutilado o Sr. Bigelow.

Который извратился над мистером Биглоу.

Joseph Bigelow, pianista de lounge, sem abrigo.

Джозеф Биглоу : уличный пианист, бездомный.

Com o Joey Bigelow, o Jekyll tirou o laço do homem e deu-lhe outro laço, por assim dizer, dentro do seu corpo.

У Джоуи Биглоу Джекил забрал галстук-бабочку а взамен оставил другую... бабочку, так сказать, внутри.

Há quatro meses, o nosso Dr. Jekyll fez um laço com os intestinos do Joey Bigelow.

Четыре месяца назад доктор Джекилл сделал "бабочку" из кишечника Джоуи Биглоу.

É só a uns quarteirões de distância de onde o Joey Bigelow foi encontrado.

Это в паре кварталов от того места, где нашли Джоуи Биглоу.

E o Joey Bigelow e o Bernard Higgins?

А как же Джоуи Биглоу и Бернард Хиггинз?

A pessoa com quem precisam de falar é o Russell Bigelow.

Вам нужно поговорить с человеком по имени Рассел Биглоу.

- Escute, Sr. Bigelow, compreendemos que esteja assustado, mas precisamos mesmo de saber o que estava naquele discurso.

- Послушайте, мистер Бигелоу, мы понимаем, что вы очень сильно напуганы, но нам действительно нужно знать что было в этой речи.

Então o Bigelow diz que as pessoas que combatem o tráfico humano, eram traficantes. - Aparentemente.

Значит, Бигелоу утверждает, что люди борющиеся против работорговли, сами работорговцы.

Falei com o Bigelow.

Я говорил с Бигелоу.

O Rigsby vai trazer o Richard Bigelow.

Ригсби Ричарда Бигелоу.

Pode ficar descansado, Bigelow.

Вот так так. Ничего. Биглоу ты можешь расслабится.

Bigelow. Infelizmente não foi o que fiz.

Жаль, что это не я так отличилась.

Banco Jackson-Castle SANDY BIGELOW PATTERSON

Бaнк Джeкcoн-Кaсл CЭHДИ БИГEЛOУ ПATTEPCOH

É o Sandy Bigelow Patterson?

Это Сэнди Бигелоу Паттерсон?

Sandy Bigelow Patterson.

Cэнди Бигeлoy Пaттepcoн.

Chama-se Sandy Bigelow Patterson, nascido a 18 de Maio de 1974?

Bы Cэнди Бигeлoy Пaттepcoн, дaтa poждeния - 1 8 мaя 1 974 гoдa?

Pois, o dinheiro seria muito mais fácil, não seria, Sandy Bigelow Patterson?

Дa, c нaличными кудa пpoщe, Cэнди Бигeлoy Пaттepcoн?

Bigelow é um nome muito raro.

"Бигeлoy" - тaкoe peдкoe имя.

- O Jeremiah Bigelow.

- Иepeмия Бигeлoy.

E vamos ambos identificar-nos como Sandy Bigelow Patterson, mesmo aniversário, tudo, ao mesmo tempo?

И мы oбa пoкaжeм дoкумeнты нa имя Cэнди Пaттepcoн, c тoй жe дaтoй poждeния и тaк дaлee?

Você é o Bigelow, Frank Bigelow?

Имя - Бигелоу. Фрэнк Бигелоу.

Capitão Bigelow, Equipa de Resgate.

Капитан Бигелоу, группа по освобождению заложников.

Um dos telemóveis sob escuta pertence a uma assistente executiva chamada Amanda Bigelow. O outro pertence a um Anthony Mayhew, um motorista.

Один из отслеживаемых сотовых принадлежит помощнику руководителя, Аманде Бигелоу, другой

Mas sabemos que a assistente dele é a Amanda Bigelow.

Мы не знаем, почему Халсион за ним охотился, и он пропал с радара как только мы его отпустили. Но знаем, что его ассистент

Qual é o trabalho? A Amanda Bigelow é uma pessoa de hábitos.

Что мне делать?

Influência. Medo. - O que conseguimos com a Bigelow?

Власть, влияние, страх.

Portanto, vamos lá ver o que é que a nossa Miss Bigelow anda a fazer.

Ну, посмотрим что собирается делать мисс Бигелоу.