Ghostbusters tradutor Russo

8 parallel translation

Consegue citar passagens obscuras dos "Ghostbusters"?

Может процитировать малоизвестные отрывки из "Охотников за приведениями"?

Slimer? ( fantasma dos Ghostbusters )

Лизун?

- É aquilo dos Ghostbusters. - O quê?

- Это из "Охотников за приведениями".

Do filme Ghostbusters.

- Что? Из фильма "Охотники за привидениями".

Di-lo com palavras e com aquilo dos Ghostbusters.

Так вот, черным по белому написано и еще и с кружочком из "Охотников за приведениями".

"Don't cross the streams" é, na verdade, Ghostbusters.

"Не скрещивайте потоки" на самом деле фраза их "Охотников за привидениями".

Supernatural S05E09 - The Real Ghostbusters -

СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ

- "Ghostbusters".

Давненько оно шло в кинотеатрах.