English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Português → Russo / Gif

Gif tradutor Russo

16 parallel translation
Mas, considerando a longa experiência da Drª Arroway de momento será ela quem dirigirá as operações no gif. ... ficando estabelecido que qualquer descoberta será secreta até que o Presidente possa tomar as decisões adequadas. Compreendem?
А доктор Эрроувэй, учитывая её опыт возглавит работу с телескопами, но при условии, что открытия останутся в тайне до тех пор, пока президент сам не определит дальнейший ход событий.
Mas... duas semanas depois da chegada da mensagem os cientistas do GIF continuam a não ter respostas. Só mais interrogações.
Прошло уже 2 недели с момента получения послания а учёные обсерватории вместо ответов находят лишь новые вопросы.
A equipa do GIF tem trabalhado dia e noite e finalmente os esforços foram recompensados.
У чёные в обсерватории работали сутками и их тяжкий труд принёс свои плоды.
Hey, Megan, eu tirei alguns GIF's realmente bons.
Привет, Меган, я скачал классные картинки.
- A ver Gif's.
- Просматриваю GIF'ы.
É um "G" antes de "A", então dizia "gif".
Тут твердое "г", а не "джи". Поэтому я бы сказал, что "гиф". Чт...
Vi aquele gif e queria saber se estavas bem.
Я видел ту гифку. Просто хотел убедиться, что с тобой всё хорошо.
Malta, guardem o telemóvel. Mas o gif do Brandon James pôs-nos na ribalta.
Но гифка с Брэндоном Джеймсом снова нас прославила, мистер Би.
Então, se é o Tyler O'Neill quem está por trás da máscara no gif, será isto uma homenagem?
Так если это Тайлер О'Нил под маской на гифке, он отдает дань памяти?
Gif im fo imalowda xitim.
Дайте им фо ималОвда кситИм.
O pai é um gif.
Гифка на папу.
- Não, é "gif".
- Не так. Твёрдая Г. "Гиф".
Porque já vi todas as fotos de bebés, # activismo e todos os GIF de gatos que preciso de ver.
Я насмотрелась на фото деток, многочисленные хештеги и гифки с котиками на целую жизнь вперед.
Como é que não fizemos um GIF disso?
И как мы ещё не сделали gif?
Vais mandar algum daqueles GIF "Olá, giraças"?
А ты чего? Пуляешь милахам гифки или как?
- Viste o gif, Maggie?
Ты видела ту гифку, Мэгги?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]