Gracey tradutor Russo

Viste o que fiz, Gracey?

Ты заметила, Грейси?

Leva a Gracey!

Забери Грейси!

A Tia Gracey é irmã da minha mãe.

Тетушка Грейси - сестра моей мамы.

Dra. Ellen Gracey, Gibbs.

Доктор Эллен Грэйси, Гиббс.

Puxei os registos das chamadas da Dra. Gracey.

Тимоти. Я вытащил телефонные звонки доктора Грэйси.

Dra. Gracey... É o Nick.

Доктор Грейси... это Ник.

Gracey.

Грейси.

Muito bem, Gracey. Viu o motorista do carro que lhe bateu?

Грейси, ты видела водителя машины, которая тебя сбила?

Olhe, você é uma campeã, Gracey.

Эй, ты молодчина, Грейси.

Gracey, não...

Грейси, не...

O seu nome era Gracey Ann Gates.

Ее звали Грейси Энн Гейтс.

E os pais da Gracey estão a voar do Colorado para cá para reclamarem o corpo da filha.

И родители Грейси прилетают из Колорадо за телом дочери.

Sabe que sou obrigada pelas regras internas e pelas circunstâncias da morte da Gracey a perguntar-lhe se deseja ver um conselheiro - sobre os efeitos emocionais. - Não, não, não.

Знаете, я должна, следуя правилам и учитывая обстоятельства смерти Грейси, спросить - не нужна ли вам консультация по поводу вашего душевного состояния.

Estou disposto a subir esta montanha consigo, mas para chegar ao topo, você vai ter que provar que o carro da Gail Myers não foi roubado, que ela estava ao volante quando a Gracey Ann Gates foi morta,

Я готов подняться с тобой на эту гору, но чтобы добраться до вершины, ты должна доказать, что машину Гейл Майерс не угоняли, что она сама была за рулем, когда сбили Грейси Энн Гейтс, а если ты совсем с ума сошла,

Trouxemos as fotos da Gracey que vocês pediram.

Мы принесли фотографии Грейси, как вы просили.

O capacete dela voou, e, para que saibam, a Gracey nunca sentiu qualquer dor.

Шлем слетел, но, чтоб вы знали, Грейси совершенно не чувствовала боли.

O que disse a nossa Gracey?

Что сказала наша Грейси?

Estou zangada sim, mas não com a Gracey.

Я сержусь, конечно, но... не на Грейси.

Desculpe faze-la passar por isto, Kelly, mas é importante que você entenda o que aconteceu com a Gracey.

Сожалею, что тебе приходится это смотреть, Келли, но очень важно, чтоб ты поняла, что произошло с Грейси.

Reparou na hora? Foi menos de 30 segundos depois do atropelamento e fuga e oito quarteirões de onde a Gracey perdeu o seu...

Меньше чем через 30 секунд после аварии, и в 8 кварталах от места, где Грейси потеряла...

E quem vai ajudar a Gracey Ann Gates?

А кто поможет Грейси Энн Гейтс?

Olá, Gracey.

" Привет, Грейси.

- Gracey.

- Грейси.

É o que te digo, Gracey, ele nunca vai mudar.

Я тебе говорю, Грейси, он никогда не изменится.

"Olá, Gracey."

" Привет, Грейси.

- A Gracey diria...

Грейси бы сказала...

Gracey...

О, Грэйси.