Lilli tradutor Russo

Lilli, quero apresentar-te a Senhora Claudia.

Лили, я хочу познакомить тебя... с леди Клавдией.

Lilli!

Лили!

Lilli, não devias estar a arranjar-te para esta noite?

Лили, тебе не пора готовиться к балу?

Lilli, eu tenho um vestido para tu experimentares. Experimento mais tarde.

Лили, у меня для тебя есть платье... для бала.

Ilsa, ajudas a Lilli com o vestido? E cobre...

Ильза, помоги Лили.

Lilli, porque estamos sempre em contenda?

Лили, разве должны мы ссориться?

Onde está a Lilli?

Где же Лили?

Temos de estar constantemente preocupados com a Lilli?

Ты весь вечер будешь Тревожиться о Лили?

Lilli, porque estás a usar o vestido da tua mãe?

Лили, зачем ты надела материно платье?

És uma menina adorável, Lilli.

Ты - милая девушка, Лили.

Um dos homens encontrou o cavalo da Lilli na estrada.

Конюх нашел лошадь Лили на дороге.

Adeus, Lilli.

Прощай, Лили.

Lilli, segura a corda!

Лили, держи веревку!

Aconteceu de tudo, com a Lilli ainda desaparecida...

Все случившееся.... Лили все еще не вернулась и...

Vais ser um marido maravilhoso para a Lilli.

Из тебя выйдет прекрасный муж для Лили.

Lilli.

Лили!

Lilli.

Лили...

Lilli, aqui.

Лили! Сюда!

- Lilli, não! - Não podemos deixá-lo.

Лили, нет!

E vou levá-la para que a família faça um funeral adequado. Não. A Lilli ficará aqui.

Пусть семья ее достойно похоронит.

- A Lilli não sabe.

Она сказала, что ничего об этом не знает.

- É a Lilli?

- Это Лили?

Quero que volte a falar com a Lilli.

- Позвони ему и скажи, что я хочу, чтобы он еще раз поговорил с Лили.

- Se voltares a falar com a Lilli...

- Тоби думает, что если ты поговоришь с Лили Мейс снова- -

- Vou falar com a Lilli.

- Я поговорю с Лили Мейс.

- A Lilli está?

- Лили в кабинете?

A Lilli disse-me que temos um problema.

Лили сказала мне, что у нас есть проблема.

Gosto da Lilli Mays.

Мне нравится Лили Мейс.

As pessoas acham que a Lilli lançou o boato de que preferes o Ron Erlich.

Многие люди вокруг думают, что это Лили Мейс распустила слухи, что ты поддерживаешь Рона Эрлиха.

- Não foi a Lilli Mays.

- Это была не Лили Мейс.

Ele precisa de uma camisa e de uma gravata, Lilli. Preciso de um café e de um cigarro.

Ему нужны галстук и рубашка, Лилли.

Adoro os vestidos, Lilli.

Оличные костюмы, Лилли.

Não me estás a ver, estás a ver as perucas e a maquilhagem da Lilli. Estou escondida algures por baixo.

Ты не видишь меня, это парики и грим Лилли, я спрятана глубоко за.

A Lilli diz que vou interpretar um milhão de papéis diferentes.

Лилли сказала, что у меня миллион разных ролей.

Grande trabalho, Lilli.

Отличная работа, Лилли.

Ela anda com alguém, Lilli?

У неё есть кто-нибудь, Лилли?

Não me gozes, Lilli.

Не дразни меня, Лилли.

Passei este tempo a tentar aprender alguma coisa, Lilli.

Последнее время я пытался кое-чему научиться.

Mas a Lilli e eu, no entanto...

А вот я и Лили, скажем...

Lilli?

Лили!

Lilli.

Лили?

Lilli?

Лили?

Onde está a Lilli?

Где Лили?

Lilli!

Лили, Лили... Лили?

Lilli!

Лили.

Lilli, volta.

Лили, вернись!

- E quanto à Lilli?

А как насчёт Лили?

- Cavalheiros. - Lilli.

Господа.