English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Português → Russo / Okubo

Okubo tradutor Russo

17 parallel translation
Squire Okubo, temos de remover todos os que são desleais ao imperador.
Господин Окубо, мы должны сдать предателей Императору. Конечно.
Ito era uma raposa. Tal como Okubo, de Satsuma, no sudoeste.
И такими же лисами были Окубо из Сатсумы, что на юго-западе.
Okubo, não esperaria que tivesse a mesma atitude consigo?
Окубо, а ты бы разве не рассчитывал на это?
Okubo, chegue aqui.
Окубо, подойдите.
Okubo, agora os homens estão sob o seu comando.
Окубо теперь командовать будете вы.
Desculpe, Okubo.
Мне очень жаль, Окубо.
Quando testemunhava perante o painel, a professora aposentada de 93 anos Keiko Okubo disse que os alunos eram mais bem comportados, mais estudiosos e menos lentos quando ela os podia pontapear na cara.
На очередном заседании 93-х летняя Кейоко Окубо, бывшая учительница, заявила, что дети вели себя лучше, прилежнее учились и меньше опаздывали когда ей разрешали бить их по лицу.
Toshimichi Okubo, o Primeiro Ministro.
Министр внутренних дел, Окубо Тосимити-доно.
Já vai algum tempo, Sr. Okubo.
Давно не виделись, Окубо-сан.
Sr. Okubo,
Окубо-сан,
Vou ter agora com o Sr. Okubo.
Мне нужно к министру Окубо.
Okubo!
Окубо!
Sr. Okubo...
Окубо-сан...
Terei que repetir o pedido do Sr. Okubo.
Я повторяю просьбу министра Окубо.
O Sr. Okubo foi assassinado!
Министра Окубо убили!
Rebeldes assassinaram o Ministro Okubo!
[Убийство министра внутренних дел Окубо Тосимити]
Apenas estão com medo que acabem como o Okubo.
Все в правительстве дрожат от мысли, что закончат так же, как министр Окубо.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]