Pátron tradutor Russo

Esse Skinner está-te a causar problemas? Está, patron.

- Этот чувак тебя достает?

Ele diz que o resto está no outro carro.

Tiens. ll est lа dans la voiture, avec le patron. Он сказал что оставил все остальное в другой машине.

2 Faust Patron, desculpem, mas não testei.

Фауст патроны 2, извини, не проверял.

Tequila Patron, se tiveres.

Патрон, если у вас есть.

Patron, fresca, dupla.

Официант, охлажденную, двойную.

É do El Patron, mas foi feito só para os teus olhos.

Это от Эль Патрона... но предназначено лично тебе.

Uma garrafa de Patron e o "Times".

С бутылкой и свежим номеров Таймз.

Um shot de patron, e aquele arrogante ali quer um Cosmo.

Рюмку водки. и тот крутой парень в шляпе,.. он хочет Космо.

Um shot de Patron, por favor.

Один "Патрон", пожалуйста.

Devo-lhe uma garrafa de Patron.

Я должен ему бутылку Раtron.

Shots of patron

* Мы можем кутить *

Se a puseres à frente da Patrón para ninguém a ver, não levo isto a ninguém num raio de 5 km durante um mês.

А если заставишь нашими бутылками текилу "Patron", месяц не буду поставлять ее никому в радиусе пяти километров.

E uma garrafa de Patron na gaveta da minha secretária.

И бутылку в ящике стола.

Uma dose de Patron.

Можно мне текилу?

Ou vais confessar agora o teu crime e rezar para que o novo patrono perdoe mais facilmente do que o Sr. Noonan?

Or will you confess your crime now and pray that our new patron is more forgiving than Mr. Noonan would have been?

Traz algum "Henny" e algum "Patron".

Ещё хеннесси и текилы.