Translate.vc / Português → Russo / Snapple
Snapple tradutor Russo
18 parallel translation
- Quer um Snapple? - Não.
-'руктовый сок?
- Queres um Snapple?
- "Snapple"?
Um deles pediu um refrigerante.
Один попросил Snapple,
- Snapple de pêssego.
- Персиковый снэппл.
Só tinha dinheiro para um Snapple.
- Только на один снэппл хватило.
Pensei numa decoração tipo Snapple, mas Deus disse : "Coca-Cola!"
Я в последнее время пила айс-ти, но бог сказал : "Кола!"
Tenho que mijar. Onde está a garrafa Snapple?
Я хочу писать, где та бутылка, чтоб её?
Se trabalhas com a Nike, ou com a Snapple, Tens oportunidade de apresentar novos sabores, novas garrafas, novas embalagens, novos tenis,
Продажи молока с каждым годом падали на 4 %.
Sonhei com limonada Snapple.
Всю дорогу о нём мечтала.
A sério que não tens Snapple nessa mochila?
Не может быть, чтобы у тебя в этом рюкзаке не было лимонада.
Uma Snapple e batatas.
Лимонад и чипсы.
São $ 2 pela Snapple.
2 доллара за лимонад.
Agora é assim que a Snapple vem embalada.
Успокойся. В таких бутылках, теперь продают лимонад Снэппл.
Podes não acreditar nisto, mas houve uma altura em que a Snapple dominava a nação.
Ты можешь не верить, но было время, когда Снэппл пили везде.
Leio a maior parte das notícias em tampas de Snapple.
Я почти всё узнаю с этикеток на продуктах.
Ele não... anda a mijar em garrafas de Snapple no cenário, o que é... uma coisa completamente verdadeira.
Он не писает в бутылки на съемочной площадке, это совершенно точно.
Snapple.
Лимонад.