Translate.vc / Português → Russo / Tier
Tier tradutor Russo
19 parallel translation
ESTA NOITE TOURNÉE DE COMÉDIA DOS PACÓVIOS
Luigi Спасибы : Stevvie, TIER Сегодня Гастроли Комиков-Деревенщин
- Não, não, acham, acham. Em coisas técnicas pensam que não distingo os meus Tier 3 dos meus PSTN e dos meus PABX e, admitamos, é um tédio de merda.
Нет-нет, думают, когда дело касается технических деталей, я не знаю уровней надёжности ЦОДов от ТСОПов к моим АТСам... признаем, от этого зевать хочется.
Randall Tier.
Рэндалл Тир.
Não estou certo, Sr. Tier?
Это верно, мистер Тир?
O que Randall Tier teria para me dizer?
Что сказал бы мне Рэндалл Тир?
O que é que o Randall Tier te disse?
Что сказал тебе Рэндалл Тир?
Randall Tier é um caso de sucesso.
Рэндалл Тир - пример успеха.
Como Randall Tier?
Как Рэндалл Тир?
Randall Tier acredita em Deus?
Рэндалл Тир верит в Бога?
Talvez devesses ter uma conversa particular com o Sr. Tier e perguntares no que é que ele acredita.
Возможно, тебе стоит завязать с мистером Тиром более личную беседу, и спросить, во что он верит.
O Randall Tier viu recusado o fim respeitoso que recusou a outros.
Рэндаллу Тиру было отказано в мирной кончине, в которой он отказывал жертвам.
O Randall Tier revelou-se com mais facilidade do que quem o matou.
Рэндалл Тир получил по заслугам куда проще, чем тот, кто убил его.
Quem matou a Freddie matou o Randall Tier. Mutilou-o, desmembrou-o e expô-lo.
Кто бы ни убил Фредди, он также убил Рэндалла Тира, искалечил его, лишил конечностей и выставил на всеобщее обозрение.
O Randall Tier e a Freddie Lounds têm algo em comum.
Между Рэндаллом Тиром и Фредди Лаундс есть связь.
O Randall Tier era suspeito dele e doente do Hannibal. E a Freddie Lounds investigava a morte dele, quando morreu.
Рэндалл Тир был его подозреваемым и пациентом Ганнибала, а Фредди Лаундс занималась его убийством, когда умерла.
É enviado um email ao médico-legista local assim que coloco o Tier 3 no sistema.
Автоматически рассылается по местным отделениям, С тех пор, как я установил на систему 3 уровень.
Isto tem classificação Tier II.
Это тюрьма второго уровня.
Era o derradeiro inimigo do Randall Tier.
Вы стали последним врагом Рэндалла Тира.
e pelo homicídio de Randall Tier.
И за убийство Рэндалла Тира.