372 tradutor Inglês
35 parallel translation
Продано номеру 372. 380000 $ за это?
$ 380,000 for that?
Это не простые числа.
That's not prime. 372... no.
Сэр, если вы намерены угнать корабль и улететь на нём на Землю,... то даже при скорости 600 тысяч километров в секунду, домой мы доберёмся лишь через 10 лет.
Uh, sir, if you're thinking of trying to steal the ship and fly it back to Earth, even at 372,000 miles per second, it'd still take at least 10 years to get that far.
Сэм, у меня занятия через час, а я даже не закончила- - Да Господи, это Гидеон в. Уанрайт, 372 US 335.
I have class and haven't finished- - 372 U.S. 335.
Будешь сидеть рядом с ГорячимПарнем372.
You'll be sitting next to HotGuy 372.
когда я встал навстречу такому же дню, как и предыдущие 372 дней, с тех пор как я сам себя уволил, и перестал писать.
I got up to face another day, just like the last 372, since the day I fired myself and quit work.
L2,372.
L2,372.
372 ) } Эпизод
Episode 13
Судя по часам их уже 372
According to my watch, you have 382 of them.
372 Коллизеум.
372 Coliseum.
372 улица Коллизеум.
372 Coliseum Street.
902 00 : 37 : 56,372 - - 00 : 37 : 59,307 Вы здесь не из-за встречи выпускников, правда, мисс Темперанс?
♪ But I can't give it away... ♪
ѕон € ти € не имею, что за дь € вол состр € пал этот хреновый договор, но нам надо вскрыть 1372 могилы, но копать надо снима € грунт не более, чем по 15 сантиметров.
I don't know who the hell cooked up this contract division bullshit, but we've got 1,372 plots to get through and on every single one I want the same thing- - six inches.
* посмеивается * 372 00 : 15 : 34,758 - - 00 : 15 : 36,292 Не начинай.
[scoffs ] ♪ [ continues]
474 00 : 20 : 12,039 - - 00 : 20 : 13,372 475 00 : 20 : 13,374 - - 00 : 20 : 14,390 Привет!
♪ Men.
372.013 ) \ fscx83 \ fscy95 } Релиз Подготовил { \ b1 \ cHD2D2D2 \ fs60.6667 } lostrat { \ b1 \ cH00FF00 } O { \ b1 \ cHD2D2D2 } r 364 ) \ frx2 \ fscx91 \ fscy97 } Специально для { \ b1 \ cHD2D2D2 \ fs60.6667 } HD { \ b1 \ cH00FF00 } C { \ b1 \ cHD2D2D2 } lub
Subs collected, corrected and if necessary adapted by TRONAR for "Breaking Bad Season 1, 2, 3, 4 5 + Extras BDRip DVDRip HDTV TSV"
Все что мне нужно это еще $ 372 и лицензия а также, чтобы ты предоставил мне юридические услуги безвозмездно.
All I need is another $ 372 and a license and for you to take my case pro bono.
398 ) \ clip ( m 372 368 l 342 448 718 566 638 212 ) } Кэико 398 ) \ blur0.5 \ clip ( m 372 368 l 342 448 718 566 638 212 ) } Иуда Data : 0, a-mo, e { "uuid" # 3A "7317fda9-0da9-49d1-8ed3-d3d51e1d8e95" # 2C "originalText" # 3A "{ \ \ b1 \ \ fs60 \ \ fsp8 \ \ cH131313 \ \ frz357 \ \ pos ( 696 # 2C322 ) } Koutarou Yuda" } Data : 1, a-mo, e { "uuid" # 3A "c95e7944-b9ab-4b5a-bb12-17da2108e0a5" # 2C "originalText" # 3A "{ \ \ fs30 \ \ fax-0.3 \ \ frz109.5 \ \ blur0.45 \ \ bord0 \ \ pos ( 662 # 2C260 ) \ \ cH9B4338 \ \ 4aHFF } Divorce" } Data : 2, a-mo, e { "uuid" # 3A "e6678c0f-4604-4286-8311-298c575c908f" # 2C "originalText" # 3A "{ \ \ fs30 \ \ fax-0.3 \ \ frz109.5 \ \ blur0.45 \ \ bord1.75 \ \ pos ( 662 # 2C260 ) \ \ cH000000 } Divorce" }
- Yuda.
308 ) } Хигучи 372 ) } Кёскэ
Higuchi Kyosuke
372 квадратных метра.
Oh, 4,000 square feet.
Обратимся на минуту к приложению 372, как считаете, была ли заполнена память голосовой почты абонента?
Turning to exhibit number 372 for a moment, do you have an opinion about whether or not this would fill up the capacity of this subscriber's voice mailbox?
И если кто-то 3 ноября, когда звонил на этот номер, услышал "почта переполнена", это значит, что какие-то сообщения, не указанные в приложении 372, были удалены?
And so if one was getting a message on November 3rd, when calling this particular phone number that said "Mailbox full," would that indicate to you that some messages had been erased that are not reflected on this exhibit number 372?
372 массовых расстрела в прошлом году, 64 случа € школьных перестрелок, и более 300 миллионов единиц огнестрельного оружи € в нашей стране.
64 school shootings and there are over 300 million guns in our country.. You used to work with Connors?
- Внимание всем постам. На Джефферсон-авеню триста семьдесят два ограбление ювелирного магазина.
All available units respond to Tivoli Jewelry at 372 Jefferson Avenue.
В скором времени жду от тебя оставшиеся $ 372.22
I'll expect the other $ 372.22 shortly.
Ага, конечно, 372 доллара?
Yeah, $ 372?
ты должна 372 доллара?
You owe $ 372?
372 доллара за 48 часов.
Three hundred and seventy-two dollars in 48 hours.
А в 93-м, во время охоты на Эскобара, 372 донны.
And in 1993, during the hunt for Escobar, 372 metric tons.
БК-372, бывшая рыбацкая лодка.
BK372. Ex-fishing boat.
- Это значит 372 панихиды.
- That makes a 372-day year.
372 ) } Приключений 481 ) } ПОРА
Tree Trunks!
- 744 00 : 29 : 24,705 - - 00 : 29 : 27,372 Мам, прекрати волноваться о Кейт.
Mom, I want you to stop worrying about Kate.
50 ) } Огисо Такэси 372 ) } Огисо Такэси
Ogiso Takeshi
Ѕольше или меньше оружи €?
There were 372 mass shootings last year...