5100 tradutor Inglês
45 parallel translation
Пять и ставка на номер по сто франков.
- 5100 francs. - 5100. - 50 Odd francs.
Программный код... IBN 5100 создан раньше Бейсика.
Program code... So it can read IBN's proprietary programming languages or something...
Так что он может прочесть собственные языки программирования IBN или что-то вроде того... чтобы нарушить их планы.
I need the IBN 5100's abilities to stop their plans.
Для расшифровки нужен IBN 5100.
And decoding it will require an IBN 5100.
Для начала надо заполучить IBN 5100.
we need an IBN 5100.
Ты что-нибудь знаешь о IBN 5100?
Do you know anything about the IBN 5100?
IBN 5100 связан с секретами СЕРН. СЕРН исследуют путешествия во времени. нам нужны особые функции IBN 5100.
The IBN 5100 is connected to SERN's secrets. we need the IBN 5100's special functionality.
Нам нужны особые функции IBN 5100.
We need the IBN 5100's special functionality.
Он стоит 5100 иен или что-то вроде того.
An old PC... it costs 5100 yen or something?
5100...
5100...
IBN 5100 сейчас куда важнее!
the IBN 5100!
IBN 5100...
The IBN 5100...
Где IBN 5100?
Where's the IBN 5100?
Храме? что пишешь даже из Японии. Насчёт твоего вопроса. Я задала его преподавателю.
Shrine? Thank you for messaging us all the way from Japan. the IBN 5100 can analyze certain special programming languages.
IBN 5100.
An IBN 5100.
Неужели IBN 5100?
Do you mean an IBN 5100?
IBN 5100 Portable Computer.
IBN 5100 Portable Computer.
которая одержима каким-то ретрокомпьютером IBN 5100.
This girl's obsessed with some old PC called an IBN 5100.
IBN 5100 создан раньше Бейсика.
The IBN 5100 was created before BASIC.
тебе нужен IBN 5100?
And you need the IBN 5100 to change this future?
чтобы нарушить их планы.
I need the IBN 5100's abilities to stop their plans.
чтобы заполучить IBN 5100.
Earth is polluted by nuclear warfare.---------------- - I've time traveled from 2036 to get an IBN 5100.------------ - The IBN 5100 has a------------ - hidden function.----------------- - Only a few IBN engineers--- - know this.------------------------- - - --------------------------------------- Earth is polluted by nuclear warfare.
Вот моя почта.
This is my address. I've time traveled from 2036 to get an IBN 5100.
Неужели это IBN 5100?
Is it an IBN 5100?
как заставить IBN 5100 работать?
Think you'll be able to use that IBN 5100?
А когда был создан IBN 5100?
When was the IBN 5100 made?
СЕРН встроила в IBN 5100 особый язык программирования специально для этого плана?
SERN gave the IBN 5100 just for this plan?
А это не IBN 5100?
right?
А как поживает анализ IBN 5100?
How's the IBN 5100 analysis going?
Кристина... так и не нашёл IBN 5100?
Christina... not find the IBN 5100?
ты нашёл IBN 5100.
you found the IBN 5100.
Тогда где IBN 5100?
Then where is the IBN 5100?
В храме Янабаяси действительно был IBN 5100.
There was an IBN 5100 at Yanabayashi Shrine.
IBN 5100.
The IBN 5100.
Так что насчёт IBN 5100?
what about the IBN 5100?
дело не в этом... что IBN 5100 вернётся.
that's not it... there's no guarantee that the IBN 5100 will return.
Э... вы что-нибудь знаете об IBN 5100?
Um... Do you know anything about an IBN 5100?
С вашего позволения. как попал в храм Янабаяси.
then. I heard that the IBN 5100 disappeared after it had been given to Yanabayashi Shrine.
Приказывается включить все приёмники!
This afternoon at 5100.
У IBN 5100 есть скрытая функция.
The IBN 5100 has a hidden function.
Окабе-кун...
Okabe-kun... you mentioned the IBN 5100...
Ты только что сказала "IBN 5100"... где он?
Do you know... where it is?