974 tradutor Inglês
15 parallel translation
Арестована за жульничество, Несколько вымогательств, Сидела 10 месяцев, 1974.
Arrested for fraud, numbers racketeering, served ten months, 1 974.
- Все твои друзья будут там.
- All your friends will be there. - I don't care. 974 01 : 14 : 04,740 - - 01 : 14 : 07,504 Chuck!
- Нет, в 1974-ом году меня уволили.
- Not since I was forced out in 1 974.
Говорят, его шкура щетинится мечами, копьями и кинжалами, 213 00 : 14 : 03,783 - - 00 : 14 : 05,974 которые вонзили в него те, кто сражался с ним и потерпел поражение.
They say his hide bristles with swords and spears and knives stuck in him by those who have tried and failed.
В 1974, Индия устроила мирный ядерный взрыв.
In 1 974, India set off a peaceful nuclear explosion.
Потому что как только ты услышишь песню Долли Партон в оригинальной записи 1974 г.
Because once you hear Dolly Parton's original 1 974 recording of "l Will Always Love You,"
965 00 : 40 : 41,367 - - 00 : 40 : 43,402 966 00 : 40 : 43,436 - - 00 : 40 : 45,471 967 00 : 40 : 45,505 - - 00 : 40 : 47,974 968 00 : 40 : 48,009 - - 00 : 40 : 51,644 Я хочу любить, любить, любить, любить, любить
♪ I want to live like ♪
1084 00 : 42 : 37,173 - - 00 : 42 : 38,974 Ох, это ты.
♪ ♪
Bы Cэнди Бигeлoy Пaттepcoн, дaтa poждeния - 1 8 мaя 1 974 гoдa?
Are you Sandy Bigelow Patterson, born May 1 8th, 1 974?
336.974 ) } Поверить не могу!
I can't believe this! Piss me off!
743-974...
It's 743-974- -
- кaлopия, до 1 974 годa.
- as a calorie till 1974.
Этo былo нoрмaльно до 1 974-го. - Этo вoccтaние!
That was totally normal till 1974.
403 ) \ frz8.974 } вампирские 438 ) \ frz10.08 } небеса 100 ) } { \ kf23 \ cH000000 } Выслушай исповедь ты мою. 100 ) } { \ kf14 \ cH000000 } Но в жизнь мою любовь вошла. 100 ) } Что стучит в моей груди.
Yoru no tobari ga orita toki kara, osaekirenai When the night falls, I can't control it anymore
Стивен изучает, пишет и подаёт ходатайство о вторичном обжаловании приговора объёмом в 38 страниц. Я заполнил документы по статье 974.06.
I filed my 974.06.