B4 tradutor Inglês
23 parallel translation
Король на b4, хозяйка.
K9 : King to bishop four, mistress.
- "B4."
- "B4."
- В4 то есть Вавилон 4?
- B4 as in Babylon 4?
Он исчез четыре года назад.
B4 vanished four years ago.
Я находился на четвертом до самого окончания строительства.
I was on B4 every minute till we were done.
Теперь, В4 застрял в каком-то загадочном пространственно - временном феномене.
Now, B4 was caught up in some kind of weird space - time phenomenon.
Капитан, я только что подправила сканеры, чтобы они могли поднять ложную тревогу в реакторе.
I just finished rigging the scanners on B4 to detect a phony alert in the fusion reactor.
414 ) \ frx8 \ fry0 \ frz16.478 } Семья Авакусу Для Шики-сан Вернуть дипломат размера B4 Вор сбежал
But you have to get the thing back, too.
Я на уровне B4.
I'm on level B4.
Уровень B4?
Level B4?
Нам надо поменять кондиционер в B4.
- We have to replace a fan at B4.
Не упустите их, К2-В4
Tighten your grip, K2-B4.
[14.00, 4-й уровень, место D42]
[2 PM, B4 D42]
"Новая метаболическая панель, анализ на витамин B4, невралгия".
"Need new base panels, choline profile, nerve conduction."
Мюмтаз, отведи их в сектор Б4.
M? mtaz, place them at B4. Okay, chief.
- Вроде Б4.
- B4, I guess.
Комната для допросов Б4.
Interview Room B4.
Конь на B4!
Knight to B4!
Ферзь на Б4.
Queen to B4.
Неизвестное взрывчатое вещество обнаружено в дикой местности.
A suspicious object was found in B4.
В зоне B4 обнаружено взрывное устройство.
We located an explosive. I repeat, an explosive.
В4.
B4.
Присутствует лейкотриен В4, так что было воспаление и эти раны были получены до смерти.
Leukotriene B4 is present and what that means is that there's inflammation and, those injuries came before she died.