Mondeo tradutor Inglês

- Послушай, это не ради них, это ради твоего сына.

Watch out for a Ford Mondeo. She's really nice.

У нее Форд Мондео.

Has a Ford Mondeo.

Возможно "Мондео", как у тебя.

Could be a Mondeo, like yours.

В свой старый мадео и сделал ее там.

He got her in the back of the old Mondeo! He gave her one!

О, Боже, ты сейчас заставишь меня тарахтеть как Форд Мондео.

Oh, God, you make me sound like a Ford Mondeo.

Владельцы Mondeo часто говорят : "Она съедает столько топлива".

"I can't afford the petrol anymore, I'm gonna have to get rid."

Ford Mondeo. Неплохая.

Ford Mondeo.Good one.

- Мы не покупаем развалюху Мондео...

We're not buying a dodgy Mondeo...

Все что у него есть - лишь 4х цилиндровый турбодизель со 187 л.с. платформа Evoque сделана на платформе старого Freelander'a, история которой относит нас к Ford Mondeo.

What it has is a four cylinder turbo diesel engine making 187 horsepower, and underneath it's based on the old Freelander, which is loosely related to the Ford Mondeo.

Это, давайте посмотрим снова, новый Mondeo.

That, in fact, let's get it up again, that is the new Mondeo.

Британский Ford не допусит появления нового Mondeo еще год, так как по их мнению люди перестанут покупать нынешнюю модель. Таким образом, это новый Mondeo стартующий со следующего года.

So Ford in Britain, they're not admitting that is the new Mondeo because they think people won't continue to buy the current one for a year, but it is the new Mondeo and it's coming next year, so there.

Гарри отвез его на своем Форде.

Harry took him in his Mondeo.

и современный Mondeo, который больше.

And the modern Mondeo.

Там сзади Форд Мондео.

There's a Ford Mondeo behind that.

Кажется у меня ещё не было близкого контакта с пассажирским сиденьем вашего Мондео, офицер.

I haven't had a close encounter with the passenger seat of your Mondeo yet, officer.

Светло-голубой Ford Mondeo 2001 г.

Light blue 2001 Ford Mondeo.

Это синее Mondeo. Но та ли это машина?

It is a blue Mondeo, but is it the same car?

Голубой "Мондео".

Blue Mondeo.

Есть большая вероятность что ДНК с бритвы или зубной щётки совпадёт с ДНК в голубом "Мондео".

Yes, that we'll get a match from DNA on that toothbrush and razor with DNA from the blue Mondeo.

Также хотим услышать свидетелей, опознавших голубой "Форд Мондео", проходящий по данному делу.

We also want to hear from anyone who recognises the blue Ford Mondeo involved in the incident.

- Голубой "Мондео"?

Blue Mondeo? Over there.

Установлено, что владельцем голубого "Мондео", который проходит по делу Стивенсон, был господин Джамал Абди. Но c 17-го октября им владело другое лицо.

We've established that the blue Mondeo used in DS Stevenson's murder was owned by Mr Jamal Abdi, but it was not in his possession after October the 17th.

Машина Колвина. Это Мондео.

Colvin's car, it's a Mondeo.

Мондео была рядом с переулком во время убийства сержанта Кэббот, а потом и рядом с пустырем.

The Mondeo was near the alley at the time DS Cabbot was killed, and then later, near the waste ground.

- Кен. - У нас в гараже серебристый Мондео.

- We've got a silver Mondeo in the lock-up.

Mondeo тоже прорвался.

I've let the Mondeo through. That's a disaster!

- Mondeo уже сгорел, когда мы его нашли, так что, многого мы не найдём.

The Mondeo was burnt out when we found it, so we're not going to find much there.