Антарес tradutor Inglês
50 parallel translation
Иди ко мне Антарес.
Come, Antares.
Да, добрый Антарес.
There's my good Antares.
Пойдемте, Антарес, Ригель, уже поздно.
Come, Antares, Rigel, it is late.
Я Антарес из Битина.
I'm Antares of Bitina.
Антарес!
Antares!
Антарес!
- Antares!
Это был Антарес.
It was Antares.
Антарес был убит, а его семья уничтожена.
Antares was eliminated and his family destroyed.
Это сумасшествие, Антарес, вас убьют!
That's insane, Antares, you'd be killed!
Да, Антарес.
Yes, Antares.
Антарес, должен ли тот факт, что я - царевна, помешать мне влюбиться?
Antares, should the fact that I'm a princess keep me from falling in love?
Антарес мертв!
Antares is dead!
Антарес жив!
Antares is alive!
Кто-нибудь еще знает, что Антарес вернулся?
Does anyone else know that Antares has returned?
Антарес вернулся.
- Antares has come back.
Это я, Антарес.
It's me, Antares.
Антарес с ним!
Antares is with him!
Антарес там!
Antares!
Ты немой мальчик, которого Антарес прислал сюда?
Are you the mute boy that Antares sent here?
Ганор распорядился, что бы ты получил достойный смертный приговор, Антарес из Битина.
Ganor has ordered that you receive a worthy death sentence, Antares of Bitina.
Где Антарес?
Where's Antares?
Антарес значит для меня всё, Дайкор.
Antares means everything to me, Daikor.
Смотри, Антарес!
Look, Antares!
Антарес!
Look out, Antares!
Слава Богу, что вы ещё живы, Антарес!
Thank Allah you're still alive, Antares!
Есть ли у тебя смелость, Антарес?
Do you have the courage, Antares?
Ну, ну, Антарес!
Come, come Antares!
Заходи, Антарес!
Come in, Antares!
Теперь, Антарес... Ты хочешь знать, какой из Ганоров убьёт тебя?
Now, Antares... would you like to know which of these Ganors will be the one to kill you?
Где твоё мужество, Антарес?
Where's Antares'courage now, huh?
Антарес, пожалуйста!
Antares, please!
маневрируем, чтобы подойти к транспортонму судну "Антарес".
Now maneuvering to come alongside cargo vessel Antares.
Вы можете усилить сигнал, Антарес?
Can you boost your power, Antares?
А Антарес?
What about the Antares?
Штаб уведомлен о таинственной гибели научного судна Антарес.
USFA headquarters notified of the mysterious loss of science probe vessel Antares.
Антарес?
The Antares?
Энтерпрайз не такой, как Антарес.
The Enterprise isn't quite like the Antares.
Мне жаль Антарес.
I'm sorry about the Antares.
- Антарес, два
- Antares, two
Один, Антарес два, Капелла... три, Канопус... четыре, Арктур пять, Агретор... шесть, Анектор... семь, Дуэндин... восемь, Алгериб... девять, Агена... десять, Ландри... одиннадцать, Вега... двенадцать, Голубин
One, Antares, two, Capella, three, Canopus, four, Arcturus, five, Agreetor, six, Anektor, seven, Duendin, eight, Algenib, nine, Agena, ten Lalandry,
"Энтерпрайз" сопроводит баджорианский крейсер класса "Антарес" к лагерю на Вало III. Старт назначен на 05 : 00
The Enterprise will escort a Bajoran Antares-class cruiser to the Valo III camp at 0500 hours.
Петровская, "U. S. S. Антарес"!
Petrovsky, U.S.S. Antares!
Антарес в созвездии Скорпиона.
Antares beat Scorpio.
- Антарес?
- Antares.