Евочка tradutor Inglês

ƒевочка просто хотела сделать мне при € тное.

That sweet thing, trying to be helpful.

- Евочка, силь те пле...

Ewa, behave yourself. Yes Mother.

ƒевочка вечно попадает в непри € тности и все врем € болеет.

The girl's prone to accidents and always gets ill.

ƒевочка в пижаме, ты слишком любопытна, просто исполни свой долг.

The girl in the p.j.'s! Don't ask so many questions. Just serve your purpose.

— ама € перва € ѕотер € нна € ƒевочка?

The very first Lost Girl?

ƒевочка, дверь большой клетки открыта, змеи нет. ѕарень мертв.

Little girl, the big cage door is open, no snake. Dead guy.

Но я постоянно отвечал, " В следующем году, Евочка, в следующем.

I always said, " Next year, Evie, next year.

ћеханическа €... ƒевочка?

Oh, a mechanical girl!

ƒевочка стала поправл € тьс €.

The girl had started to improve.

ƒевочка стала жертвой... я просто напишу тебе записку.

The girl's being victimized, um... Um... I'll just write you a memo.

ƒевочка, € правда схожу с ума, я по-насто € щему схожу с ума... — ейчас я собираюсь вернуть теб €.

* Girl, you really got me bad. * * You really got me bad... * * Now I'm gonna get you back. *

ќ, еее... ƒевочка, € правда схожу с ума.

* Oh, yeah... * * Girl, you really got me bad. *

* — казано, "— низьте углеводы", а иначе она * * закончит на небесах. * * ќна встала на весы * * и врач сказал, "Ѕоженьки!" * * ƒевочка, если ты не сбросишь вес *

* Said, "Cut the carbs" or else she'd end up * * pushin'up carnations. * * She stepped up on the scale * * and the doctor said, " Oh, Lordy! *

Ќу ты знаешь, "ƒевочка с ƒевочкой"... ¬ смысле, "ƒевочка и ƒевочка"

You know "girl on girl". I mean, girl to girl.

О, де-е-евочка.

Guy or girl assistant? Girl.

ƒевочка мо €, € не знаю...

Hailey? I don't know, honey.

ƒевочка этого не хочет. ≈ е отец этого не хочет.

The girl doesn't want it, her father doesn't want it.

Евочка, извини, ради бога.

I'm terribly sorry.