English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Inglês / [ З ] / Здрасти

Здрасти tradutor Inglês

242 parallel translation
Здрасти!
Hello!
- Здрасти.
- Hi.
Здрасти.
Howdy.
Здрасти вам.
Hello there.
Чтобы я ему дала шоколад, ну, здрасти!
Like I would give him chocolate!
Здрасти.
- Hi.
- А вон мисс Паттерсон, здрасти!
Hi. There's a guy from the meeting!
Здрасти, мистер Баскин.
Hi, Mrs. Baskin.
Здрасти. Американец.
Hi, American.
О, здрасти!
Whoa. Hello.
— Здрасти-здрасти!
- Hello, hello.
- Здрасти!
- Hey!
Здрасти, папи, Босс Насс, ваша честь.
Heyo dadee Big Boss Nass, Your Honor.
Э-э... Здрасти? !
Uh, hello... full service.
Здрасти
Hi
БИЛЛ Нужно познакомить тебя с моей подружкой. КЕЙТ Ну здрасти.
- You got to meet my girlfriend.
- Здрасти.
- Hey.
Здрасти вам...
Hey uhhh...
Здрасти!
Hey!
– Здрасти.
- Hi.
- Здрасти.
- Hello.
Здрасти.
Hello.
Здрасти, офицер.
Hello, officer.
- Здрасти, мисис ХЕникан.
- Hi, mrs. Henican.
- Здрасти, отец.
- Hello, father.
Здрасти. Хрен...
Hello.
Ну здрасти, голубоглазая блондинка и блюз, Дейзи?
You got the blond-hair, blue-eyed blues again, Daisy?
Здрасти, как поживаете?
Hi. How are you?
Психиатрия, здрасти!
mental case!
Здрасти, я вас не знаю. И я пришёл вас подцепить.
I'm a complete stranger, and I'm here to pick you up.
Я... Я лишь хотел сказать "Здрасти" моим дружбанам.
I had to stop by and say hello to some of my old pals.
Здрасти. Я пришла рассказать вам о том, как вы можете помочь детям, оформив подписку на любимый журнал по сниженной стоимости.
What if I told you there is a way you could help children while also reading your favorite magazines at a reduced price?
- Здрасти.
HI.
Ээ... да, здрасти.
Uh... Yeah, hi.
Алан, Алан Пратт, здрасти.
Uh, Alan. Alan Pratt, hi.
Здрасти, я Шаролотта Скиллен. %
Hi, I'm Charlotte Skillen.
А, здрасти, здрасти. Это его жена.
Yeah, this is his wife.
Здрасти, отец.
Hey, father.
Эй, извините, здрасти.
Yeah, hello, excuse me.
Да, здрасти.
Yes, hello.
Здрасти, доброе утро, я тут. Вот так-так.
Hello, good morning, here I am.
Здрасти, обслуживание в номерах?
Hello, room service?
Здрасти, Mр. Фрэнсис, Когда у Вашего сына начались боли в желудке?
Hello, Mr. Francis, when did your son start having stomach pains?
- Здрасти сэр, как Вы?
- Hi sir, how are you?
Здрасти.
Hi.
- Вот тебе здрасти!
- Are you okay, boy?
Здрасти!
Hi!
Здрасти.
Oh, hi.
Здрасти мистер Рейнхолм. Рой, Тех-Поддержка.
I'm Roy, IT.
Здрасти. Джимми Рэй там?
- Is Jimmy Ray right there?
- Здрасти.
That's how we wind up getting chased by angry husbands.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]