English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Inglês / [ М ] / Меня ждут пациенты

Меня ждут пациенты tradutor Inglês

28 parallel translation
Меня ждут пациенты.
I've got a patient waiting.
- Меня ждут пациенты.
- I have patients waiting for me.
Да, думаю вы меня извините, Меня ждут пациенты -
Yes, if you'll excuse me, I have some patients...
Теперь уходите - меня ждут пациенты.
I have patients waiting
- Меня ждут пациенты!
I'm sorry, Ben. - I have patients waiting.
Меня ждут пациенты.
Okay. I have patients to see.
Дерьмо. Извини, меня ждут пациенты.
If you'll excuse me, I have some patients to see.
Меня ждут пациенты.
Deal with the patients.
Меня ждут пациенты.
Uh... I have a patient waiting.
Уверена, что он расстроится, но меня ждут пациенты, так что...
I'm quite sure it'll be his loss, but, uh, I have patients to see, so...
Меня ждут пациенты.
Because, uh, I have patients to see.
Меня ждут пациенты.
I have patients.
Меня ждут пациенты.
I got patients.
Меня ждут пациенты.
Now, I really need to get upstairs. We have patients.
Я должна вернуться на работу. - Меня ждут пациенты, и я...
I have patients today, and I...
Меня ждут пациенты.
I got patients waiting.
Меня ждут пациенты.
I have patients to see to.
Простите, мэм, меня ждут пациенты.
Would you excuse me, madam? My patients require me.
- Меня пациенты ждут.
- Patients waiting.
Меня ждут другие пациенты.
I have other patients.
Тебя же ждут пациенты. Ты меня удивляешь.
A patient asked if you were ill.
Меня ждут другие пациенты.
I do have other patients.
Я рада, что успела принять вас. Но меня уже ждут пациенты.
- I was happy to fit you in this morning at the last minute, but I have patients waiting.
- Меня ждут другие пациенты.
- I have other patients waiting.
Знаешь, меня вообще-то здесь ждут настоящие пациенты.
Y'know I do have actual real patients to see.
Меня ждут настоящие пациенты.
I have actual patients waiting for me.
А теперь, если позволите, меня ждут другие пациенты.
Now, if you'll excuse me, I have other patients to see.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]