Мистер джойс tradutor Inglês

Мистер Джойс

Mr. Joyce.

Мистер Джойс.

Mr. Joyce.

Ваша карта, мистер Джойс.

Mr. Joyce, your card, please.

Мистер Джойс...

Mr. Joyce.

Мистер Джойс, вы слышите?

Mr. Joyce, are you with us?

Прощайте, мистер Джойс.

farewell, Mr. Joyce.

По меньшей мере, странно, что вы проявляете интерес к земным делам, мистер Джойс.

I confess, I find it strange that you evince any interest in earthly matters, Mr. Joyce.

Что вам нужно, мистер Джойс?

What do you want, Mr. Joyce?

Мир - довольно грубое место, мистер Джойс.

The world is not a civil place, Mr. Joyce.

Вам приходилось убивать, мистер Джойс?

You ever killed a man... Mr. Joyce?

- Сара! - Прощайте, мистер Джойс.

- Adieu, Mr. Joyce.

Зачем вы вступили в клуб, мистер Джойс, что бы играть в вист?

And why do you frequent the club, Mr. Joyce? To play whist?

Мистер Джойс, прошу вас.

Ah, Mr. Joyce. Oome in.

Да, мистер Джойс...

Oh.. and Mr. Joyce?

Мистер Джойс...

You make sure of it.

Аббатство оцеплено, мистер Джойс.

The area is sealed, Mr. Joyce.

Каждый из нас - по-своему Бог, мистер Джойс.

We're each one of us God, Mr. Joyce.

это мистер Джойс он лунатик

That's Mr. Joyce. He's a sleepwalker.

мистер Джойс хранит фото Бобби на тумбочке возле кровати

Mr. Joyce keeps a photo of Bobby on his bedside table.

Мистер Джойс не говорил о чем они с Бобби разговаривали?

Did Mr. Joyce say what it was that he and Bobby were talking about?

У него был приступ лунатизма это мистер Джойс

He doesn't remember. He was sleepwalking. That's Mr. Joyce.

Мистер Джойс!

Mr. Joyce!

Мистер Джойс, я агент Оливия Данэм

Mr. Joyce, I'm agent Olivia Dunham.

Мистер Джойс?

Mr. Joyce?

Это видеопленка от том, как мистер Джойс кончает жизнь самоубийством через повешение.

It's a surveillance video of Mr. Joyce committing suicide by hanging himself.

Верхняя палуба, мистер Джойс.

The other deck, Mr Joyce.

Доброе утро, мистер Джойс!

Good morning, Mr. Joyce.

Мистер Джеймс Джойс :

Mr James Joyce.

Сегодня в студии - владелец АЭС мистер Бернс, профсоюзный босс Гомер Симпсон и завсегдатай наших ток-шоу доктор Джойс Бразерс.

With us tonight are plant owner C.M. Burns... union kingpin Homer Simpson... and talk show mainstay Dr. Joyce Brothers.

"Подпись заявителя : Мистер Генри Джойс".

Mr. Henry Joyce Signature of applicant

Погляди, Джойс, кажется мистер Торп, секретарь Генштаба.

Good God, Joyce. lowell Haniford, Secretary of the Army.

Сам успокойся! Мистер Джо-с-Тату, Человек-Мотоцикл, мистер Мега - Крутой, мистер Пробитый-Пулей!

Mr. Joe-Tattoo, Mr. Motorcycle-Man, Mr. Super-Cool, Mr. Bullet-Wound...

С тех пор как Мистер Черепашка свалился с крыши машины Джой, он побывал в долгом путешествии домой.

[Earl Narrating] Ever sinceJoy lost Mr. Turtle off her car roof... he'd been on a long journey home.

В кадре два неизвестных футболиста, у одного American Tourister, у другого Skyway, против них мистер Джо Нэмэт и его защитник, сексуальная барышня с Samsonite в руках. И, может быть, судья.

There's two no-name football players holding an American tourister and a skyway going against Mr. Joe Namath and his defender, a sexy girl holding a samsonite, and maybe a referee.

Мистер Эгос, Вы лично опросили мисс Джойс как раз перед началом процесса?

Mr. Agos, did you personally interview Ms. Joyce just prior to this trial commencing?

Вы следующий, мистер Джойс.

Please, sir, don't.

Не только у вас есть секреты, мистер Фельд. Вы должны знать, что Джойс Чен немного увлечена моей напарницей.

You should know Joyce Chen is a little smitten with my partner here.