Ох блин tradutor Inglês
209 parallel translation
Просто и сидят и вдруг... когда они говорят : "Ох блин".
And they don't care either. They just sit right there and ( imitates farting ) And you always know when they're finished'cause they say, "Oh, boy."
ох блин.
Uh-oh.
Ох блин, господин Джованни!
― Fuck, Mr. Giovanni! ― It's all set.
Ох блин, капуста переварилась!
Fuck, the broccolis are overcooked!
Ох блин!
Oh, man. Fuck!
Ох блин!
Oh, my!
- Ох блин, Я скажу.
- Any human at all?
Ох, блин.
Oh, boy.
Ох, блин!
Oh, shit!
Ох, чёрт... Блин, да знаю я, какого он цвета.
Oh, shit... hell, I know what color he is.
- Ох, блин.
- Oh, boy.
Ох, блин...
Oh, man...
Ох ты блин.
Holy shit.
Ох, блин.
Oh, man.
Ох, блин, ты шутишь, не может быть.
Oh, blimey, you're joking me.
Не знаю. Ох, блин.
- Oh, blimey.
- Ох, блин.
Oh, hell.
Ох, блин!
Oh... shit!
- Ох, блин.
- Oh, man.
Ох, блин.
Oh, geez.
Ох, блин.
Oh, shoot.
- Ох, блин, он съел мой купальник.
Oh, crud. He ate my suit.
Ох, блин.
Oh, shit.
Ох, блин, какие-то жалкие сосунки... в аварию только что попали.
( crash ) Oh, man, some poor sucker Just totally got into an accident.
Ох ты ж блин!
Oh, crap!
Ох, блин.
Aw, man.
Ох, блин.
Oh, you.
Ох, блин.
Oh, shit!
Ох, блин, опять это Рождество!
Shit. Christmas again.
- Ох ты, блин.
- Oh, shit.
Ох, блин.
Damn it.
Ох, ну вот, блин!
Oh, come on!
Ох, блин... Ошибка...
Wrong as well.
- Ох... Блин.
- Oh, crap.
Ох, блин.
Oh, Matt. Stay right here.
Ох, блин.
Ah, man.
Ох, блин.
Oh, bobbins.
Ох, Блин!
On Rockaway Boulevard. Why Would I Say "rockaway," Alvarez,
- Ох, блин! - Шланг исчез!
Yeah... oh, shit!
- Ох, блин...
Oh, my...
она хочеты спаты со мной. - ох, блин!
Our boy's about to get laid!
Сукин ты... ох, блин.
Pull this shit over before I shit all over your fucking Corinthian leather!
ох, блин!
Sarah, you're a bitch.
Ох, блин, чуть не забыл.
Oh, boy, I almost forgot.
- Ох, блин.
- Oh, brother.
- Ох-хо. О, блин.
Oh, man!
Ох, блин, уже...
Oh, wow, it's already- - [chuckles]
Ох, блин.
Oh, not good.
Ох, блин, я так, так, так...
Oh, man, I am so, so, so, so...
Ох, блин...
Oh, man.
- Ох, блин!
- Oh, my.