Флан tradutor Inglês

Флан.

Flan..

Флан выдает их.

Flan is best to describe them.

После того, как я ее уволил, мне позвонил ее психиатр, доктор Фланен доктор Фланан, доктор Флан

After I let her go, I got a call from her psychiatrist, Dr. Flennan Dr. Flennan Dr. Flynn.

У нас будет праздничный флан.

We're having birthday flan.

Ну, вообще-то, только один праздничный флан.

Well, actually, just one birthday flan.

"Я всего лишь пытаюсь сделать флан *. И что-то никак не могу включить комфортку" ( пирог с открытой начинкой )

"Just trying to make a flan, can't get the pilot light on."

И вдруг весь флан взлетел на воздух!

And suddenly the whole flan went up.

У меня есть флан.

I have a flan.

Флан?

A flan?

Вы не хотите мой флан?

You don't want my flan?

Как вам флан?

How's the flan?

И вы съели весь флан.

And you ate all your flan.

Это домашний рисовый флан.

Home-made rice pudding?

Вы уверены, что не хотели сказать "Дон Флан"? ( * вид пирога )

are you sure you didn't mean "don flan"?

А также ванильный либо карамельный флан на десерт.

And a choice between a caramel or vanilla flan.

Можно мне теперь флан-тини, пожалуйста?

Now, can I get one of those flan-tinis, please?

Вот ваш Флан-тини.

Here's your flan-tini.

А вот мой Флан-тини.

And here's my flan-tini.

Софи, ты заслужила Флан-тини.

Sophie, you deserve a flan-tini.

Вот ваш флан-тини и бутылка текилы.

Here's your flan-tini and a side of a bottle of tequila.

И флан разлетелся И постепенно остыл. Так сформировались звезды и планеты.

And the flan flew off and gradually cooled and formed stars and the god Chaos put arbitrary things upon them like helicopters, jam, radioactive peanuts, socks and... spaniels.