Флика tradutor Inglês

"... и это действительно была моя подружка Флика ".

"And truly she was my friend Flicka." [Sniffs]

- Мы зовем её Флика.

- We call her Flicka.

Кто-нибудь здесь слышал о лимите Хэйфлика?

Anyone here familiar with the Hayflick limit?

Эти змеи преодолели лимит Хейфлика.

These snakes have transcended the Hayflick limit.

- Флика.

I'm Flicka.

Флика.

Flicka.

Привет, Флика.

Hey, Flicka.

Ты выглядишь иначе, но это очевидно Флика.

You look different, but it's obviously Flicka.

ПРИКЛЮЧЕНИЯ ФЛИКА

Just get in there.

По правде говоря "Приключения Флика" намного лучше, чем "Муравей Антц"

I thought Bug's Life was better, much better than Antz.

Любой, кто смотрел "Приключения Флика", это знает.

Any kid who's seen a bug's life knows how it works.

Если излучение их не убило, они должны были прийти к пределу Хейфлика.

If the radiation didn't kill them... They should have reached the Hay-flick limit.

Они преодолели предел Хейфлика!

It's over the Hay-flick limit!

О том, что "Муравей Анцт" всего лишь плагиат мультфильма "Приключения Флика", он остался верен своим картинам...

he stayed true to his films...